Re: [解題] 複習教材中看到一句怪怪的句子

[LuciferXI (apathia (orz)]

※ 引述《anaj (殘星)》之銘言：
: I'm busy reading my book.
: 就我從以前到現在所學
: 印象中應該是 I'm busy for reading  my book.耶...
: 不知道其他人覺得是怎樣呢？

以 下 是 我 看 Collins Cobuild on CD-ROM 幾 百 個 例 句 整 理 出 來
相 關 的 用 法 @@a  （你 如 用 過 就 知 其 例 句 之 多 XD）

busy

  adj.
        be busy with N.／Ving
        be busy Ving

  v.
        busy oneself with N.／Ving(?)
        busy oneself in   Ving
        busy oneself Ving                 這些動詞用法只是附帶一題XD

        至 於 我 為 什 麼 說
        be busy 後 面 可 以 接 for
        是 因 為 for 後 面 接 源 由 。
        而 且 你 在 網 路 上 也 可 以 查 得 到 相 關 用 法~


        然 後 關 於 省 略       到 底 是 be busy in Ving
                                   還 是 be busy with Ving

        何者省略而成 be busy Ving 我就不清楚了

        總之，其後接with 可 以
                  接in   我 沒 查 到，但 是 有 學 過




英 文 的 搭 配 沒 有 侷 限 於 課 本 ， 也 沒 有 那 麼 絕 對 ;)

      （ 現 在 的 高 國 中 課 本 編 得 很 爛 XD 很 多 都 會 誤 導 人 ）

                        在 教 小 朋 友 的 時 候 就 很 麻 煩 （茶～


        而 由 於 我 不 是 學 校 的 老 師 XD

        所 以 不 用 管 課 本 版 本 的 問 題 XD

        也 不 用 多 花 唇 舌 跟 小 朋 友 解 釋 課 本 的 安 排

        （ 我 從 小 是 沒 事 就 在 挑 課 本 毛 病 的 那 種 人 XD ）



個 人 教 小 朋 友 是 這 樣 解 釋 的

be busy Ving            忙著『作』什麼
be busy with N.／Ving   忙於 什麼『事情』
be busy for＋理由       『為何』而忙碌

如 果 大 家 有 其 他 看 法 ， 歡 迎 指 正 或 補 充 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.89.27
※ 編輯: LuciferXI       來自: 220.133.89.27        (02/15 01:03)
※ 編輯: LuciferXI       來自: 220.133.89.27        (02/15 01:04)
推 aandes:好多空白XD
推 super15:的確是沒有那麼絕對．但是for加理由是個普遍性的用法．
→ super15:我來講的話．．不會把它納入跟busy有關的用法中．．
推 jainly:你話中有語病"現在"課本編的爛，然而你卻"從小"就愛挑課本
→ jainly:毛病。有點矛盾辣!!sorry~ 我是不會覺得課本編的爛，因為那
→ jainly:都是編輯者用心的成果。應該說是版本太多了學生看得霧殺殺
→ jainly:自己從小是一路讀部編版過來的，我倒是覺得現在的教材讓我
→ jainly:知道了很多以前國中沒學到、沒聽過的東西。我是覺得很實用
→ LuciferXI:噗嗤 有語病XD
→ LuciferXI:現在編的是『特別地爛』
→ LuciferXI:關於super15的觀點，我認同 我那只是順便題一下的XD
→ LuciferXI:關於我見教材愈來愈糟的狀態，已經不是本文範圍了
→ LuciferXI:那只是我的牢騷 改天再好好講XD
→ LuciferXI:不過現在想想我覺得沒有語病和矛盾耶
→ LuciferXI:你看看喔『現在課本編得爛』是因為我挑到很多錯誤
→ LuciferXI:那是相對的XD  而我的確從小就愛挑課本錯誤
→ LuciferXI:這樣的邏輯有什麼矛盾呢？！@@a
→ LuciferXI:而以前的英文課本錯誤很少...
→ LuciferXI:新課本：舊課本-->錯誤多：錯誤少   跟從小愛挑課本錯誤
→ LuciferXI:完全沒有矛盾啊@@
→ LuciferXI:XD
推 anaj:我覺得分析得很好呢 :)
→ jainly:那也就是說您從小就愛挑部編版的錯誤嘍!我個人是覺得很神啦
→ jainly:您從小使用的部編版原來也有這麼多的錯誤可以挑。我到不知
→ jainly:很多學校元老級的老師部編課本教熟透，每年都教一模一樣的
→ jainly:東西自已都覺得煩。這些年換了新課本反而對他們是一大挑戰
→ jainly:東西變多了、也變得不一樣了。抱怨歸抱怨他們的教學還是一
→ jainly:樣精采，畢竟那才是教學的實力。我到是注意到不少新老師會
→ jainly:不斷抱怨教材編的爛。我個人是認為沒有十全十美的教材可以
→ jainly:適合每一種學生、每一個時代。當然也不能只看到教改後有的
→ jainly:缺點。就像教育一個孩子一樣，不該只有看到孩子犯的錯誤。
→ jainly:就像您不會提起 新課本：舊課本-->資訊較多：資訊較少 一樣
推 LuciferXI:我曾幾何時說「部編版錯誤多」我從小愛挑課本錯誤是一
→ LuciferXI:種閱讀的態度跟習慣。
→ LuciferXI:每一科都一樣。有時候發現是自己知道的不夠多 有時候真
→ LuciferXI:的是課本有錯誤....
→ LuciferXI:我的確是不會這樣類比啦XDDDDD
→ LuciferXI:因為語言的學習，課本都只是初步的guidance
→ LuciferXI:我覺得：方向明確、無誤 比塞一堆資料來得重要
推 jainly:您說的很多都是值得人省思的點。
→ jainly:但是現在的講義編得太爛這點，我只是比較不能"完全"認同。
推 jainly:sorry並非否認您的文章，不要誤會。:)
推 LuciferXI:恩恩恩:)
→ LuciferXI:沒辦法最近跟人討論嚴肅的事情太多很神經質XD