批踢踢實業坊
›
精華區
beta
teaching
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
BrokenChina (要說什麼......)
看板
TeachEnglish
標題
Re: [問題] 請問
時間
Sun Apr 8 20:40:01 2007
※ 引述《cutesuo (cute)》之銘言:
: base on the requirement to be different
: 請問此句這樣翻譯是否正確? 原意是:依需求而不同
: 謝謝!
換個順序 it will be defferent based on requirement 如何? 聽起來比較順一點 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.124.22