作者kalthy (晴)
看板TeachEnglish
標題Re: [問題] she look happily at her son(這對嗎)
時間Sat Mar 24 17:10:56 2007
※ 引述《limau (貍貓小姐)》之銘言:
: 幫學生檢討考卷的時候瞄到的
: 發現有點奇怪....
: 然後學生的老師又說正確答案是..
: she look happy at her son.(好怪的感覺...)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
這怪怪的 look + 形容詞 -->她看起來很快樂
但是後面有at所以應該不是看起來很快樂的意思
she looks happily at her son.
因為look at是片語 所以最好不要分開
此句改將副詞放到最後比較好
she looks at her son happily.
有錯請指正 thanks
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.192.148
推 super15:可以分開.. 03/24 21:29
推 Ning0331:推原po....放中間是太閒想給閱卷的人挑毛病用的 03/24 21:55
推 pennycook:look at不可以分開!要不就是把副詞提前,要不就是放句 03/25 02:53
→ pennycook:尾 不可以將副詞插入這個“不可分“片語中! 03/25 02:53
推 super15:可是我就有看過分開的..有這麼絕對嗎 03/25 10:51
推 yasui:可以分,這是考試愛考題 -___-也是這次學生第一次段考範圍 03/25 19:22