作者JOANNA0429 ( 唱 遊)
看板TeachEnglish
標題[問題] 請問It doesn't leave for another hour的意思
時間Tue May 22 22:14:45 2007
大家好 請幫我解答以下的問題 謝謝
這是一題聽力測驗的題目
When does your flight leave?
[A] I love flying.
[B] It doesn't leave for another hour.
[C] I'm leaving you in the morning.
正確答案是[B] 請問[B]的中文是什麼意思？
我問過我的組長 她說 也許是因為doesn't 和another負負得正的意思
another有否定的意思嗎？
麻煩大家了 謝謝 :]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.121.98
推 monetblue:覺得應該跟not...until的情形類似 05/22 22:27
→ monetblue:中文應該 飛機再接下來的一小時還不會起飛 05/22 22:27
→ monetblue:如果有錯 請指正 05/22 22:28
推 super15:我比較贊同一樓的說法.... 05/22 23:37
推 coes:another沒有否定的意思 05/23 00:31
推 penguinoscar:推一樓 05/23 09:32
推 JOANNA0429:謝謝大家的熱情說明 05/26 09:51