推 Pinker:原來如此～又學到個東西了！感謝指教！ 05/20 04:15
※ 引述《Pinker (Steven Pinker)》之銘言：
: ※ 引述《tenghui (zonin' out~)》之銘言：
: : 作者: lightbreeze (圍巾好難學) 看板: Eng-Class
: : 標題: [文法] 托福文法求問
: : 時間: Fri May 18 20:30:46 2007
: : 3.The research of Percy Julian has contributed to the creation of drugs
: : ^^ ^^^^^^^^
: : A B
: : that are in widespread use over victims of arthritis.
: : ^^ ^^^^
: : C D
: : 答案是A 我看不出哪裡有錯~@@
: 這題答案是A沒錯
: 我想這裡的Percy Julian應該是個人
: “Percy Julian的研究“應該是寫成Percy Julian's research
: 而不會用the research of Percy Julian
: 若要用of來表達某人的東西
不, 答案是錯的....
讓我們來看幾個例句:
The research of Percy Julian also aided progress in the field
based on the research of Peter Crooks...
這些都是語料庫裡的....
論文寫作中也常看到 The research of...indicated ...
這一題(a) 並無錯誤
(d)才是錯的, 要改成 for, 它這個研究是用於...
ex: use for victims of domestic violence...
(美國政府的網頁上文字)
又, 絕多數的托福文法改錯 都是把畫線的地方做修正 ...絕少是連未畫線地方
一起更動的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.247.103.90
※ 編輯: lovemelissa 來自: 140.247.103.90 (05/19 08:40)