[問題] 怎麼覺得怪怪的

[tammy1222 (逼逼撥撥呼拉碰西哩花啦넩]

This glass of milk is sour.
The~

正在編講義怎麼打都覺得這句很奇怪 有哪裡怪怪的嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.116.35
推 Kimili:這杯牛奶是酸的  有什麼不對嗎?
推 cooluna:我會直接講This milk is sour.應該不用再加glass of吧
推 onlydreaming:是不是要 The milk in this glass is sour.  ?
推 chiya666:一般情境下會像二樓那樣用 特定情境下也可以像原文這樣用
推 honeymia:原po說得那句 強調的是牛奶裝在玻璃杯裡..