作者sweeties (Rebecca)
看板TeachEnglish
標題Re: [問題] 感官動詞後面的V
時間Sat Jul 7 01:21:49 2007
※ 引述《Miere (*****************)》之銘言:
: 請問後面的V一定要用Ving嗎?
: ex:i saw him jump,is it ok?
: 有沒哪裡有資料根據?
: 我要跟我們主任反駁@@
感官動詞後面 可加上V-ing或是原形動詞 兩者意思不同
可以在各文法書中查到該用法
在此提供我手邊的 The Heinemann ELT English Grammar
(這本是大學時候買的 不知道權不權威就是了 但我個人覺得蠻實用的)
1. see + O. + V-ing = when we see only part of an action in progress
後面加上V-ing的用法,表示你只有看見進行中的「部分」動作
e.g. As I drove past the park. I saw some people playing football.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
當我開車路過公園的時候,我看見有人在玩足球。(看到部分)
2. see + O. + V = when we see the whole action from beginning to end
後面加上原形動詞的用法,表示你看到了「全部」的動作
e.g. Last week, I went to London and saw England play Brazil in the
big football match. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
上個星期我去倫敦,看了英格蘭對巴西的足球賽。(看到全部)
--
p.s. 是英式英文用法,所以例句中的football指的是足球。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.65.161
推 reggaebabe:用"部分""全部"來分 好像有點勉強 不容易說服 07/07 19:22
推 reggaebabe:+v-ing應表強調動作之連續性 而+原V強調該事實/事件 07/07 19:26
推 sweeties:我文章內容是摘錄自文法書 07/07 22:42
→ sweeties:R大不妨也摘錄文法書上內容下來討論 07/07 22:43
→ jainly:看到部分(並非從頭到尾)就是看到動做進行時的片段,事實上 07/08 01:09
→ jainly:兩位老師提的論點都是對的辣~文法習上都有提到辣긠^^ 07/08 01:10