作者cuteouch (2007要更努力)
看板TeachEnglish
標題[問題] 今天與小孩分享王建民
時間Mon Jul 2 23:35:25 2007
今天講到棒球
突然學生講到 打者會說 王建民是 一個很「不好對付」的投手
或通常 主播會說 鈴木一朗是一個「難纏」的打者
這種不好對付 或難纏 通常要用什麼詞來呈現比較OK呢?
剛剛翻了 國外的 網站介紹 一時找不到
有人有想法嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.218.159.218
推 voracious:tough 07/02 23:39
推 sweeties:推樓上 07/02 23:48
推 cuteouch:謝謝 我也是用這個詞 07/02 23:57