作者wang7878 (wang fan)
看板TeachEnglish
標題[問題] 請問名詞子句變成名詞片語的條件上的問題
時間Fri Oct 5 22:22:43 2007
出處:南一國中五冊的參考書128頁
一、名詞子句的主句必須和主要子句的主詞一致
二、名詞子句必須含助動詞,如should, can/could
在南一的版的備課用書中:
問接問句中含有should, can 助動詞
而且主要子句的「主詞或受詞」相同時
可以變成名詞片語
我看不懂到備課用書的用法
主要子句的主詞或受詞相同時?
是指主要子句自己的主詞和受詞嗎?
還是指主要子句和名詞子句(間接問句)的主詞或受詞相同時?
總之可是我覺得以上說的都和事實不在一樣
比方南一課本35頁的習題
Ben has no idea what they can order today.
->Ben has no idea what to order today
這個句子的主要子句和問接問句
主詞一個Ben、一個they 所以不一樣吧?
請問這是怎麼一回事
該怎麼跟學生解釋呢?
因為柯旗化文法和新標準英文文法也都沒提到這一點
如果我造句
I want to know how they won the game.
後面的名詞子句變成名詞片語
I want to know how to won the game.
這樣的句子對嗎?
雖然和南一參考書說的要什麼主詞一致的
但看起來文法也沒什麼錯啊?
我到底那裡錯了?
造錯的句子或我教錯會害了學生
我真的很苦惱!
謝謝!感恩!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.166.200
推 CKdesire:我會跟學生說主要子句跟間接子句主詞為同一個人時才能將 10/06 14:07
→ CKdesire:名詞子句改為名詞片語 10/06 14:08
→ CKdesire:妳最後舉的兩個句子文法上沒錯~~但意思上就不一樣了 10/06 14:09