→ shann2003jp:我想她的意思是,英式apple發/a/, 美式apple發蝴蝶a. 10/14 21:39
→ ninov:謝謝樓上呀 10/15 13:21
不好意思 前文恕刪
先謝謝各位版友的指點 受益良多
但是用注音符號表示我真的看不太懂^^"
能不能再用KK音標替我解釋一下呢
感謝各位
: 如大家所言，第一是英式發音，第二是美式發音，
: 無論是教哪一種都是對的，沒有任何的爭議，也沒有對錯。
: 但是...
: 如果老師要教第一種，那麼請就教完全的英式發音吧！
: 不要某類型的單字發這種音，某類型的單字又發那種音，這樣子會讓學生錯亂。
: 結論是，
: 如果蘋果您念『ㄚpple』，顏色您拼『colour』，最喜歡是『favourite』，
: 那麼，請念第一種。
請問一下 這邊注音符號的ㄚ指的是KK音標的/a/嗎?
: 如果蘋果您念『ㄟpple』，顏色您拼『color』，最喜歡是『favortie』，
那麼這邊的ㄟ指的是KK的 蝴蝶a 還是 /e/呢?
我覺得注音ㄟ比較類似後者的發音
但apple的起首音我一直以為是蝴蝶a
還是我搞錯了 apple的美式發音應該是/e/
英式才是蝴蝶a?
: 那麼，請念第二種。
: 這樣子，當別人質疑老師的專業的時候，
: 老師才有權力大聲說，
: 對不起，小姐我就是留英的or留美的，你要我改我也辦不到。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.52.158