[解題] in ROC 還是in the ROC?

[readytodream (愛是一種美麗的疼痛)]

最近看何嘉仁國三的課文發現到一個問題。

到底in ROC的用法是正確的還是in the ROC的用法才正確？

後來我先跟他們解釋那個是in the Republic of China，所以才會有the。

可是in ROC這個用法我也有看過，那要怎麼解釋這兩個的差別與用法？

另外再多問一個，in USA跟in the USA這兩者間也是有人使用，差別在哪邊？

那個the該不會也是the United States Of America，所以才加上去的吧！

還是說我的解讀也有錯誤的地方？希望大家幫我回答！謝謝！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.170.60
推 Madylin:通常國名若縮寫的話~前面不加the
推 djnospam:標題可以去掉the. 平常文章裡頭的敘述一律加the(ROC和USA
→ djnospam:都是一樣的情況)
推 sitifan:djnospam is right. Madylin is wrong.
推 vcjj:根據牛津基礎英語用法  如果縮寫後是依縮寫之拼音念的字
→ vcjj:例如APEC  就不用加the，但像USA是唸字母的音  就要加the
推 Madylin:to s大~對於您的言論~我聽了不是很舒服~原po都說了~
→ Madylin:兩者皆有人用~即使您認為d大說得甚是~(無意引起筆戰)
→ Madylin:但是個人認為我的解釋也沒有錯吧~最簡單的made in UK...
→ Madylin:為啥UK前面不加the呢?不曉得可否請您告訴我?謝謝:)
推 NotEasyToSay:2F, 4F 說的對耶