批踢踢實業坊
›
精華區
beta
teaching
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
Vivianne (Vivianne)
看板
TeachEnglish
標題
[解題] "超臭夠讚!不臭退費"的英文怎麼說?
時間
Sat Nov 10 00:35:21 2007
"超臭夠讚!不臭退費!" 是句臭豆腐的廣告標語, 學生因為活動需要,問我英文該怎麼翻, 請問版友有沒有什麼建議? 謝謝:) --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.41.249
推
lchoc
:the more it smells, the better it tastes~
11/11 13:43
推
Topanga
:The stinkier, the better!
11/11 20:08
推
fatbat
:Stinky they smell; Goodies we sell.
11/11 23:26
推
kee32
:三樓高手
11/13 23:53
→
kee32
:剛剛蒐了一下版面和看部落格,果然fatbat是高手
11/14 09:59