作者gowin (福慧圓滿)
看板TeachEnglish
標題[解題] 請問英文paper的中文文獻引用知識
時間Fri Dec 14 21:36:49 2007
因為論文需要用英文撰寫
但是會用到"中文文獻"..
所以不知到底應該要翻成英文..
還是用中文寫就好..
因為想到一個問題..
若是chinese reference用中文寫的話
那文中引用的句子提到的姓名也會是用中文就好嗎
但是這樣會不會太奇怪..
全部英文..結果一部分冒出幾個中文字..
好像有點突兀..
希望有大大知道的話
可以幫我解惑一下
謝謝謝謝謝謝謝~~~~~~~~
--
English Reference用英文寫..這部分沒有問題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.7.134
推 meere:應該是要用漢學英文翻成英文,我是這樣覺得耶 @@" 12/14 22:26
→ meere:對不起,我上面指的是古文獻。^^ 12/14 22:27
→ gowin:謝謝~~~~~~~~ 12/15 00:19
推 CantFun:書名用中文然後括號附上英文,我引用作者羅馬拼音的姓, 12/15 01:19
→ CantFun:這是我的作法,再不然就去請教教授囉.. 12/15 01:20
→ gowin:謝謝~~~~~感謝教導 12/15 10:24