推 KEIKO:你修三學期嗎???秋春夏? 還是兩學期(秋&春)三十學分?? 11/23 02:50
→ KEIKO:一年三十學分 好密集呀 @_@ 11/23 02:52
推 lovemelissa:兩學期32把它修完...哈哈再唸下去就破產了 11/23 10:04
※ 引述《KEIKO (該減肥嚕 Orz)》之銘言：
: ※ 引述《lovemelissa (Harvard Memory)》之銘言：
: 他的 category 是 convenience store
: 我想 應該還是叫做 convenience store才對
: 剛好手頭上有兩本字典
: 一本朗文當代 一本 Newbury House Dictionary of American English
: 在順便查一下一本ebook
: The Columbia Guide to Standard American English
: 通通都寫是 convenience store
說實在的, 以前我也都寫convenience store....
不過語言一直在變, 加上網路的興起
就像上面推文寫的也許是創意吧?
但既然有如此多的叫"convenient store"的 "convenience store "
久而久知, 我們是不是一定會說 convenient store是絕對錯的呢?
我個人還是教學生convenience store就是了
不過看到convenient store也不以為奇就是 :)
畢業囉...一年狂修三十幾個學分 呼呼 :P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.49.237