[解題] 不定詞與動名詞

[bena (Zimmer神鬼奇航3)]

是降的
有一題題目是
The only thing that students care is ______ the computer.
(A) to play
(B) playing
答案是A
可是我想問的是為什麼B不行
文法書上都寫當主詞補語時
不定詞跟動名詞相通

so...我知道也許這其中有些許差異導致一定要寫A
因此不管如何, 煩請知道的人幫忙解答一下
感恩

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.175.50.206
推 Recluseal:文法上沒錯 但語意上會ambiguous
→ Recluseal:(B)會產生兩種語意 其一: ...唯一的事"正在"打/玩電腦
推 super15:個人認為to+V有表目的意思...
推 djnospam:A/B都可以，都是日常容易碰到的idiomatic表示。真要挑的
→ djnospam:的話A也可以解讀成"尚未做"的未來的事，學生都還沒做過的
→ djnospam:事怎麼可能會是(所有)學生都想要做的事?
→ bena:如果會ambiguous, 那My hobby is dancing不就要改成to dance
→ bena:可是反而不合吧
→ bena:不過dancing本身可當N. 另當別論..若改成collecting stamps呢
推 Recluseal:你本來就在collecting stamps 因此hobby的補語用ving可
→ Recluseal:如果用to collect 反而變成是尚未做的事 不合邏輯語意
→ Recluseal:動名詞與不定詞 除了文法上的限制 如介詞+Ving等外
→ Recluseal:很多時候得用 語意來辨認哪個"比較好"