精華區beta team_cow 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 joke 看板] 作者: kudra (小娟) 看板: joke 標題: 中國產品的說明標籤... 時間: Tue Mar 18 01:07:42 2003 中國有些產品上的說明標籤很『智障』 1.Sears 吹風機:睡眠時請勿使用。 (夢遊成這樣子也太可怕了吧...||) 2.Dial香皂:使用說明:如一般香皂使用。 (那到底是怎麼用??) 3.Swanson冷凍食品:食用方法 --- 建議先解凍。 (只是建議而已喔!) 4.某飯店提供的浴帽外盒寫著:適用於一顆頭。 (誰會一次塞兩顆頭啊感情好也不是這種好法吧!?) 5.Tesco's Tiramisu點心:(印在盒子底部)請勿倒置。 (可是當你看到這行字時,你已經將它倒置了呀!) 6.Marks&Spencer麵包布丁:本產品加熱後會變熱。 (廢話!!! 難道會變冷嗎???) 7.Boots兒童咳嗽藥(2~4歲兒童專用):服用後請勿開車或操作機械。 (2~4歲的孩子會開車或操作機械嗎?? 你馬幫幫忙 !!!) 8.Nytol安眠藥:服用後的徵狀:可能會引起嗜睡。 (可能而已???! 那請問安眠藥到底是吃來幹啥???) 9.某中國製聖誕節燈泡:限室內或室外使用。 (請問哪個地方既不是室內也不是室外??) 10.Sainsbury's 罐裝花生:警告 --- 內含花生。 (哇勒...||| 要不然你裡面是要裝什麼.....?) 11.某美國航空的堅果點心包裝上: 使用方法:打開包裝,吃堅果。 (廢話~~~!!!! 你把全人類當白痴啊!!!!) -------------------------- 嗯嗯 第一次po文...網路上看的... 不好笑別見怪... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 219.68.73.198
piatigorsky:古文 推140.112.241.213 03/18
Adarren:觀止 推 140.112.251.84 03/18
betrue:第n次看到,還是超好笑 推 211.74.54.145 03/18
cat306:呃...應該是美國產品吧!女兒變身?? 推 140.119.150.99 03/18
bbbing:我熊熊的笑了~~~ 推 61.64.217.169 03/18
-- 「藝術在表面上看起來好像來者不拒,非常和善寬容,其實在內裡是個 極端冷酷殘忍的世界啊!」 --- 席慕容【時光九篇】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 163.21.66.153
bandping:借我轉~謝謝! 推 218.187.34.13 03/18
Disco2000:借你轉 要記得還我 推 163.21.66.153 03/19