推 saweo1437:乖... 04/03 17:40
推 x28794:我勒.....為什麼看到後面我想哭... 04/03 18:49
推 Believe2008:為啥咪我一邊看文一邊哭..... 04/03 20:08
→ xji4xji4:這一段訪談我有看過~超級有感人到... 04/03 20:14
㊣文章來源㊣︰ 不斷地轉載，我也不清楚源頭，如有侵權請告知，謝謝
───────────────────────────────────────
文章我也忘了是在那邊看到的
感覺是現場的記者所寫下的
**
他稱她為芬芳的「奶茶」
1970年，劉若英出生在臺北一個非常富有的家族。高中畢業後她赴美國修讀聲樂
和鋼琴演奏，並取得古典音樂的學士學位。
1991年，一個好友介紹劉若英認識了臺灣滾石樂隊的著名歌手兼音樂製作人陳昇
。陳昇認定出水芙蓉般清純的劉若英是個很有前途的歌手，立即邀請她到自己的工作
室工作。這年3月，劉若英來到陳昇的新樂園工作室擔任製作助理。讓人想不到的是
，她在工作中悄悄愛上了才華橫溢的陳昇。其實，陳昇也喜歡劉若英。
每天下午的午間茶點陳昇總是點奶茶，大家很好奇：「昇哥，你怎麼這麼喜歡奶
茶？」陳昇笑著說：「因為奶茶有奶的芳香卻不像奶那麼膩，有茶的清淡卻不像茶那
麼澀，所以奶茶可以喝一輩子不會膩味。」陳昇又看著劉若英，半是打趣半是認真地
說：「劉若英就像一杯奶茶！」
她雖然不算標準美女，但就像杯溫暖的奶茶，雖然沒有紅酒的高貴典雅，沒有咖
啡的精緻摩登，卻自有一種溫潤香濃的芬芳。
然而，除了對劉若英的賞識和憐愛，陳昇似乎沒有更多的舉動，而劉若英又不敢
直接向陳昇表白心跡。對於一個2l歲的少女來說，劉若英的感情遭遇是殘酷的，她還
沒能享受戀愛就已經失戀了。因為，她愛上一個不能說愛的男人──31歲的陳昇已經
是有妻兒的人了。
他遠在她情感的彼岸
為了忘記愛情的痛苦，劉若英把全部精力都放在工作上。1991年9月，工作室給
歌手黃鶯鶯和艾敬錄製專輯，因為母帶沒法辦托運，必須派人送母帶去北京錄製。劉
若英為了逃避感情的苦悶，自告奮勇前往。
時值9月，北京秋高氣爽，可劉若英的心裏卻下著失戀的滂沱大雨。圓滿完成錄
製任務的那個晚上，劉若英一個人跑到錄音棚附近的一個小酒館喝了二鍋頭，結果喝
得爛醉。她借著酒精的力量，給陳昇打了長途電話，可是她依然沒有勇氣說出自己的
愛。最終她在北京給陳昇發了一個快件：「或許我永遠無法和你在一起，但我的心永
遠追隨你......」這封只有幾句話的信給陳昇不小的震撼。他是喜歡她的，可是他不
能給她婚姻，那對她來說太不公平，所以他不能接受她的愛。
劉若英從北京回來後的一天晚上，陳昇第一次約劉若英出去走走。他們走到臺北
的新世界廣場，廣場上很多人在放風箏。晚霞中，陳昇凝視著劉若英，良久他歎了口
氣，意味深長地輕輕拍了拍劉若英的頭說道：「你是個很有才華的女孩，就像風箏，
屬於你的天空很高，你應該自由去飛翔，不要被我給你的天空侷限了。」劉若英堅定
地說：「可風箏的線在你的手裏，只要你拉一拉風箏的線，我無論飛到哪裡，都會回
來的！」
面對這樣一個真性情女子，陳昇不忍心說出更直接的話去傷害對方，但他的沉默
似乎給了劉若英某種希望。
陳昇所能給予劉若英的就是對她事業上的支援和鼓勵，他為劉若英寫下了很多經
典歌曲，如《風箏》、《為愛癡狂》。1995年，陳昇又向張艾嘉推薦劉若英演出《少
女小漁》。《少女小漁》為劉若英贏得1995年亞太影展最佳女主角。
從此，蟄伏多年的劉若英開始了事業的騰飛階段。很快，她出了第一張歌曲專輯
《少女小漁的美麗哀愁》，從音樂製作助理變成了一個獨具人文氣質的「才女歌手」
。為了讓劉若英在事業上有更大的發展，1996年，陳昇主動中止了和劉若英的合同。
劉若英帶著無限傷感和不捨離開了陳昇的工作室，開始了與來自馬來西亞的光良的合
作，由於兩人的風格很接近，都是清純路線，很快唱片獲得了很大的成功。
他永遠只是她的「師父」
2002年，陳昇和往常一樣在臺北舉辦跨年度演唱會。演出結束後，無數歌迷圍著
陳昇請他簽名。這時，劉若英含情脈脈地走了過來。歌迷們認出了大名鼎鼎的劉若英
，爆發出更激動的喊聲。劉若英站在陳昇面前，當著所有人的面問道：「你能給我一
個擁抱嗎？」這一聲懇求像炸雷一樣在歌迷中炸開，人群頓時安靜了下來。只見陳昇
遲疑了一下，最終只是用他那厚厚的手掌拍了拍劉若英的頭。劉若英的眼神一下子黯
淡下去，兩行淚水刷地流了下來。她全明白了，他要將與她的一生緣分都寫成「師徒
」二字。這麼多年來，劉若英參加了陳昇的每一場演唱會，但是從此她將不再參加了。
此後3年中，劉若英一直非常努力。她除了在歌壇取得了輝煌的成績，更在演藝
圈大放異彩，在不同的影展獲得多次最佳女主角獎項。除了唱歌、演電影，她還開始
了文學創作，2001年她出版了《一個人的KTV》，2004年又出版《下樓談戀愛》。
2005年12月，劉若英和陳昇同時應邀參加了侯佩岑主持的《桃色蛋白質》節目。
雖然，她已是影后，她的風頭遠遠蓋過了陳昇，但在陳昇面前她就像個不知事的
小女孩，始終小心翼翼怕做錯說錯什麼。劉若英跪著把自己的最新專輯送給陳昇，卻
慘遭陳昇的拒絕。他批評劉若英說：「CD是歌手用生命換來的，怎麼能隨便送人？」
一句話說得劉若英開始啜泣。
主持節目的侯佩岑問陳昇：「你喜歡劉若英嗎？」所有的觀眾和主持人一起屏住
了呼吸，沒想到陳昇很直接地說：「我當然喜歡她，否則我為什麼為她做這麼多事情
。聽了這句話，劉若英哭得更厲害了。但是，陳昇接著說：「現在她像風箏，不知已
經飄到什麼地方？」劉若英聞聽不禁失聲大哭起來。她孩子般追問：「如果我飛遠了
，你可以拉拉線啊，風箏的線永遠在你的手裏！你一拉線，我就會回來的！」陳昇沉
默片刻後說：「可是，我找不到線了！」
這期節目其實是給劉若英的，陳昇作為嘉賓參加，他們多年師徒，且很久沒見。
但實際上主角從頭到尾變成了陳昇，因為劉若英一開場就崩潰了。整個節目，她根本
沒有辦法好好說話，只一直在哭，一直在哭。她喊他師父，可大家都看得出不僅僅是
師父。陳昇講話的時候，她抬起淚眼一瞬不瞬注視他，百轉千徊。
陳昇的話並不多，字字掂量。他所有的話都是對著劉若英說的。他說：你不要把
自己的專輯貿然送人，這不是名片，也不是你嫁入豪門的跳板。它是付出了我們的生
命，我們的精神在裏面的，不可以隨便送給別人。他說，一個有天分的女人，試圖想
要做強人，其實是蠻苦的。他說，當在亞太影展，劉若英成為影后之後，我就對她說
，你可以離開了，不要再黏我。你有你的夢，我有我的事情要做。我會是那種永遠都
讓你找不到的爸爸，而不是一個每天問你是否回來吃飯的爸爸。你不會找到我的。他
說，你一個女人，永遠不要對別人和盤托出。因為你將來是要嫁人的。如果都交出去
了，那麼等結婚的時候，還拿什麼留給你丈夫？
在節目裏他拿了一杯紅酒，偶爾喝一口，當劉若英哭到進行不下去時，他就說，
給你們唱首歌吧。「奶茶要聽什麼？」劉若英說，「風箏。」於是助理彈吉他，他伸
著腿慢悠悠唱：因為我知道你是個，容易擔心的小孩子。
他很少看她，看，就很專注。她一直努力忍著眼淚。「我是一個貪玩又自由的風
箏，每天都讓你擔憂。」聽到這裏劉若英猝然一笑，表情可憐而失措。當最後「所以
我會在烏雲來時，輕輕滑落在你懷中」時，陳昇做了一個小小的張開翅膀的手勢。劉
若英眼淚嘩啦掉下來。
陳昇說，她挑《風箏》這個歌是有道理的。「我記得她有一次在很遙遠很遙遠的
地方打電話回來給我，說她在甘肅省的銀川，她是和鈕承澤一起去拍戲。那時候電話
不是很流行。我接到電話是在辦公室，她說她跟鈕承澤開車開了四五個鐘頭才找到一
個電話，然後打回來，跟我報告說「我很好，我很好，我很好。」──銀川。那麼遠
。後來我就把地圖攤開來看，在辦公室，在地圖上找，甘肅省銀川，這麼遠。所以她
挑那個歌，風箏。她一開始就跟我說「如果，我有問題，你可不可以來找我？」老實
講，蕭言中，她跑那麼遠，我們怎麼接得到呢？......你知道，像小孩子拉風箏，奶
茶已經跑那麼遠、跑那麼遠、跑那麼遠......風箏掉下來的時候，我們都沒有辦法接
到了。佩岑，我接不到了，我接不到......陳昇搖著頭，聲音很慢。「我接不到了。」
劉若英狂哭，語無倫次：「可是那根線還是沒有斷啊，它還在，它還在你的手上
啊，就算我掉下來了，你還是可以拉著那根線，一直找找找找找......就會找到我在
哪裡啊。」陳昇微笑看她說，「你白癡啊，怎麼可能呢？」
整個節目裏陳昇語氣起伏最大的一段話，是說劉若英的戀愛。他說，「我覺得只
要是一個女生，就應該有一個囉哩八嗦的、或者是個討人厭的傢伙，隨便，隨便一個
，去保護她。隨便就好了──隨便！只要有一個人可以去保護她。司機老王啊或者什
麼的都可以，隨便，可是，你現在是怎麼了呢？」──他對劉若英伸出雙手，質問她
：「你現在是怎麼了呢？全世界的男人都死光了麼？這是我最介意的一件事了！」劉
若英茫然失笑，無言以對。她垂下的眼睛裏有絕望。或許她在想，「既然應該有一個
男人來保護她，既然是隨便、隨便的一個就好，那為何，不可以是你呢？」這種聽起
來關切至深的言語，其實包含了多麼置身事外的拒絕在裏面。它不會令人寬慰，只會
徹底心碎。
我很少看到這樣失控的採訪場面，掩飾的情感，深切的期望，刻意的距離，自始
至終的眼淚。劉若英如果不是在哭，就是冒出突兀的傻笑，或者環顧左右而言他。她
的緊張和手足無措十分明顯。她一直對候佩岑說，我們很久沒見了。我都很少見到他
，他不肯見我，也不肯來聽我演唱會。他都不要見我。
陳昇說，你有你的路，我有我的事要做。我的事情還沒有做完。你不會帶動我的
，你今後要去的任何地方，其實都不關我的事了。你不會找到我。
陳昇說，好了，我給你們唱歌吧。都不要哭了。他在前奏階段時候很認真的豎起
指頭，對候佩岑和劉若英說：「不要再打擾我，OK？做完這期節目我就閃了，佩岑，
你不要再叫我來了，我很忙，我要去做我的事。奶茶，你也去忙你大陸演唱會的事。
我們大家再見，好嗎？」劉若英扭過頭，勉強笑。
陳昇定定的看著她唱：
送你到火車頭
回頭我也要走
雙人放手就來自由飛，自由飛
不是我不肯等
時代已經不同
查某人嘛有自己 的想法
你要保重啊
等來是一場空
查某人嘛有自己 的願望
辜負著青春夢青春夢
奶茶還是哭。
候佩岑問劉若英，「奶茶，你可不可以告訴我，為什麼女人聽到他講話，就會沒
有辦法控制要哭？」劉若英說：「我覺得是這樣，你看到他，你就會覺得原形畢露，
你覺得你做任何補妝啊、弄任何外表的東西，都會覺得自己很虛偽，很假。因為他太
真實了，他是關心人心裏面的東西。所以我常常覺得我和他之間是沉默就可以了。前
幾年，有時候，我覺得自己拼不下去的時候，我就會去開車去他在的地方，走進去，
他看到我，就摸一摸我的頭。然後我就好了，我看到他我就覺得我好了。我就走了。」
陳昇點點頭，沒有再說什麼，拿出口琴唱了最後一曲《然而》。
然而你永遠不會知道
我有多麼的喜歡
有個早晨我發現你在我身旁
然而你永遠不會知道
我有多麼的悲傷
每個夜晚再也不能陪伴你
有一句話我一定要對你說
我會在遙遠地方等你
直到你已經不再悲傷
I want you freedom like a bird
劉若英含淚和他一起唱：I want you freedom like a bird......陳昇唱歌時，
始終微笑看著她。這是最後一曲，唱完，就會離開，從他的表情裏可以看出他的決心。
**
網路影片-當天錄影
之一
http://www.tudou.com/programs/view/fpMneR100Ps/
之二
http://www.tudou.com/programs/view/nHpZ1u2OrAw/
之三
http://www.tudou.com/programs/view/F67xm9KOlmc/
這一集我個人覺得很特別
因為來賓跟主持人都哭成一團
然後可以發現陳昇的每一句話都是深思熟慮之後才會說出
在使用紅色控制碼的那一段
已經不是劉若英跟陳昇兩個人特別會說話
很像是隨處都可以聽到的對話
也因為這樣很容易觸動心中那一塊只為自己保留的地方
最後附上風箏的歌詞
因為我知道你是個容易擔心的小孩子
所以我將線交你手中 卻也不敢飛得太遠
不管我隨著風飛翔到雲間我希望你能看得見
就算我偶爾會貪玩迷了路也知道你在等著我
我是一個貪玩又自由的風箏每天都會讓你擔憂
如果有一天迷失風中 要如何回到你身邊
因為我知道你是個容易擔心的小孩子
所以我會在烏雲來時輕輕滑落在你懷中
我是一個貪玩又自由的風箏每天都會讓你擔憂
如果有一天迷失風中 要如何回到你身邊
貪玩又自由的風箏 每天都遊戲在天空
如果有一天扯斷了線 你是否會來尋找我
如果有一天迷失風中 帶我回到你的懷中
因為我知道你是個容易擔心的小孩子
所以我在飛翔的時候 卻也不敢飛得太遠
--
"可是為什麼大家都在為我哭泣呢？"
"為了你不能哭的東西我們哭喔。"
"為了你無法流淚的東西我們流淚，為了你不能出聲的東西我們出聲哭喔。"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.178.209