氷点下の情熱冰點下的熱情(氷帝)
屈折した光 氷を通して揺らめく激情
折射的光線 穿透寒冰搖曳的激情
透かして見えてくる 俺たちのFighting Spirit
透過就能夠看見 我們的Fighting Spirit
待ってたろ 待ってたろ クールに決めるこの躍動
等很久了吧 等很久了吧 這帥氣的躍動
待ってたぜ 待ってたぜ この時 リベンジ 氷点下の情熱
等很久了吧 等很久了吧 此刻 復仇 冰點下的熱情
(跡部)負けた痛み 心の傷 その血潮払い
戰敗的傷痛 心中的傷口 付出鮮血的代價
生乾きの瘡蓋に 復讐を誓う
對著尚未風乾的瘡痂 誓言復仇
Strong Enough To Fight (忍足)今までと違う俺たち
Strong Enough To Fight 和從前不同的我們
Strong Enough To Fight (向日)高いハードルを越えたぜ
Strong Enough To Fight 跨越了高聳的障礙
Strong Enough To Fight (宍戸)強くなりすぎた俺たち
Strong Enough To Fight 變得太過強大的我們
Strong Enough To Fight (芥川)最早歯止めは効かないぜ
Strong Enough To Fight 事到如今煞車已經沒有用了
氷帝は無敵 氷のエンペラー
冰帝是無敵的 冰之帝王
熱を帯びた氷 溶ける端から再び凍りつく
帶有熱氣的冰 又從融化的邊緣再次結凍
多面体の変化 俺たちは正に Kaleidoscope
多面體的變化 我們就是 Kaleidoscope
待ってたろ 待ってたろ クールに決めるこの躍動
等很久了吧 等很久了吧 這帥氣的躍動
待ってたぜ 待ってたぜ この時 リベンジ 氷点下の情熱
等很久了吧 等很久了吧 此刻 復仇 冰點下的熱情
(跡部)辱めは明日への糧 痛みを秘めてる
恥辱是明天的糧食 隱藏傷痛
癒えた傷跡晒して 雪辱を果たす
曝曬痊癒的傷痕 完成雪恥
Strong Enough To Fight (樺地)今までと違う俺たち
Strong Enough To Fight 和從前不同的我們
Strong Enough To Fight (鳳)高いハードルを越えたぜ
Strong Enough To Fight 跨越了高聳的障礙
Strong Enough To Fight (日吉)強くなりすぎた俺たち
Strong Enough To Fight 變得太過強大的我們
Strong Enough To Fight (跡部)最早歯止めは効かないぜ
Strong Enough To Fight 事到如今煞車已經沒有用了
氷帝は無敵 氷のエンペラー
冰帝是無敵的 冰之帝王
待ってたろ 待ってたろ クールに決めるこの躍動
等很久了吧 等很久了吧 這帥氣的躍動
待ってたぜ 待ってたぜ この時 リベンジ 氷点下の情熱
等很久了吧 等很久了吧 此刻 復仇 冰點下的熱情
冷たすぎて火傷をするぜ
太過冰冷會燙傷的
--
テニスの王子様ミュージカルin台湾!!
「The Treasure Match 四天宝寺 feat.氷帝」
2009年3月20日(金)~3月22日(日)
NOVEL HALLで待ってるね!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59