本中文翻譯，由貪婪大陸lakewater授權轉貼，請勿無端轉載
----------------------------------------------------------


還有六分鐘就回到有你等待的家

作詞:許裴 剛
作曲:YOSHIHISA　FUJITA
編曲:YOSHIHISA　FUJITA
歌:越前龍馬?卡魯賓

sudden rain
淋濕了衣服
踏過水窪
我凝望天空
青空藍藍
啊 對了
天空的顏色
像你的眼睛

即使走在街上
la la la
也發現自己一直在想著你
有點懊悔
看 我還是買了
給你的禮物

想更多地知道你的心情
現在這樣無法讓我滿足
我 不懂猜測別人的心情 嗯
是不是因為我還
mada mada dane

抱歉
今天早上對你冷淡
還有六分鐘就回到有你等待的家
想聽你活沷的叫聲
我回來了 咦?
......比起我來
還是食物更重要嗎
卡魯賓

像在抱怨的聲音 怎麼了?
今天的食物 不喜歡嗎?
天藍色的眼瞳
陪你玩得還不夠
有點懊惱
有時候
我也會覺得彷徨

完全不明白你的心情
不要用那樣的眼睛一直看著我啊
("真是的!...好了!")
拿你沒辦法
明白了
敗給你啦

抱歉
今天早上對你冷淡
還有六小時明早的鬧鐘才會響起
來 安寧地睡吧
晚安 嗚
.......你好重啊
卡魯賓

(越:晚安 卡魯賓
卡魯賓:喵~~~)