本中文翻譯，由貪婪大陸lakewater授權轉貼，請勿無端轉載
----------------------------------------------------------



Since last goodbye

作詞:UZA
作曲:UZA
編曲:佐佐木章
歌:手塚國光

不在我的身邊
細數過多少季節
...就這樣凝望著你

偶然的再次相遇
沒有任何前兆
...溫柔的風兒吹過

last goodbye
你微笑地說著
本來悲傷的記憶
明明以前是個愛哭鬼

"要是有想見面的心情
是否能在某天重逢"
比起哭著說出這些話的那時的你
現在你變得堅強了好多

盛放的花瓣飄舞
在和熙的陽光中
...就這樣凝望著你

像邂迢的那天一樣
叫不出你的名字
...就這樣傾聽著你的聲音

last goodbye
失去後才發現
最後說過的謊言
直到今天仍未讓我的傷痛癒合

"只要有想見面的心情
一定能夠再次重逢"
在分別時微笑地說出這些話的你
已經變得堅強了好多

"要是有想見面的心情
是否能在某天重逢"
比起哭著說出這些話的那時的你
現在你變得堅強了好多