嗯..，我日文很差，這首歌有些地方已儘量去拿捏歌詞的意境了...
如有翻錯或翻不好煩請大家見諒及指正，
謝謝各位指教...m(_ _)m
----
橫顏 (手塚國光～置鮎龍太郎)
作詞：Bco 作曲.編曲：藤田宣久
看著快速流動的雲
感覺它在支撐著大地般
自信與實力是 一定有個比例在的
直直的道路 到哪裡也都是
直直的持續著 所以
為了持有冷靜而被凝視著 的心
對於承受著力量的人 是一定必要的
並且不失去熱情 向前追趕著
就像稍微地 接近著理想的自我
側顏的影子 印染在牆上
連好好休息著 也一定成為實力
在怎樣的時候 也感受到舒適的風
應該愉快地享受
為了持有冷靜而被凝視著 的心
對於承受著力量的人 是一定必要的
並且不失去熱情 向前追趕著
要像昨日的自己的位置上 往前站立
為了持有冷靜而被凝視著 的心
對於承受著力量的人 是一定必要的
並且不失去熱情 向前追趕著
就像稍微地 接近著理想的自我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.6.230
※ 編輯: kritiker 來自: 59.113.6.230 (03/20 00:56)