本中文翻譯，由貪婪大陸lakewater授權轉貼，請勿無端轉載
----------------------------------------------------------



作詞:藤重政孝　
作曲:石井妥師
編曲:藤田宜久
歌:不二周助
guest:芥川慈郎

被柔和的風
和透過樹葉的溫暖陽光吸引
躺在大地上
仰望天空
直到今天
才對你那天所說的話的意義
有所瞭解
無論到哪里都揮之不去的
你的思念
將我隱藏在倔強表面下的軟弱消除
讓這思念
乘著不同的風兒
高高地fly
flyaway...

I never cry
你溫柔的聲音
滋潤我乾涸的心
在遙遠的地平線的彼端
隱隱約約
不停地迴響
不能相見多麼難受
直到在某天
終於能走到
夕陽落下後那酣睡的有你的城市
不斷地不斷地walk on the way
因為會為了相見而行 walk on the dream

在漸漸被夕陽染紅的我的道路上
雖然並未和你約定
一定要走到終點
讓這答案
乘著清涼的夜風
那麼就try
try again...

I never cry
即使會有走到窮途末路而
一籌莫展的夜晚
兩人一起凝望的
夜晚的第一顆星星
也會閃閃爍爍
不停地閃耀
不能相見多麼難受
在某一天終於走到
各種顏色交織的未來的十字路口的時候
我倆一起walk on the way
帶你一起walk on the life


(慈郎:咦?已經唱完了?)