本中文翻譯，由貪婪大陸lakewater授權轉貼，請勿無端轉載
----------------------------------------------------------


Against Wind
作詞:柚木美祐
作曲:齊藤英夫
編曲:安井步
歌:芥川慈郎

那麼就 flying high
明明有比那時長得更高
真是懊惱
現在和從前
天空依然離我那麼遙遠

被太陽拋棄的heart
拼命向前奔跑
飛得越高越好
能看見怎樣的風景

blowing wind
開始的故事
讓心充滿幻想
迎面吹來的風越是強
越是把我吸引

一直是 high touch
如果不是
一面反抗著世間的束縛
一面向機會挑戰
才不會感覺快樂

有時候 真糟糕
夢想不能成真
乾脆把迷惘拋到一邊
不顧一切地
全速向前奔跑

blowing wind
走一條超級棒的
我自己的道路
迎面吹來的風越是強
越要在風中吹起口哨

blowing wind
開始的故事
讓心充滿幻想
迎面吹來的風越是強
越是把我吸引

blowing wind
走一條超級棒的
我自己的道路
迎面吹來的風越是強
越要在風中吹起口哨