本中文翻譯，由貪婪大陸lakewater授權轉貼，請勿無端轉載
----------------------------------------------------------


真實
作詞:香阪知美
作曲:吉野貴雄、
編曲:水上裕規
歌:幸村精市

一個人佇立著
凝望遠方落下的夕陽
過往季節裏
那些鮮明的記憶
永遠地閃耀光芒

那至今仍未褪色的
灼熱的願望
和洶湧的激情的鼓動
會告訴你
在我內心迴響的
真實的心聲

令人不知如何是好的
強烈的願望
被廣闊的天空包圍
放開那不停追趕的歲月吧
用真實的心

輕輕地
攤開掌心
像零落的夢一樣
寂寂無聲
對了
已經一起超越
隱藏在汗水中的眼淚
曾經動搖的心

現在
一邊尋求著至今仍未褪色的的
迫切的願望
和變強的意義
一邊用真實的勇氣
將它們實現
因為有你們

灼熱的願望
就在身邊
閃耀的強烈的激情
會告訴你
那一個個的願望
都是我真實的心

那至今仍未褪色的
灼熱的願望
和洶湧的激情的鼓動
會告訴你
在我內心迴響的
真實的心聲

令人不知如何是好的
強烈的願望
被廣闊的天空包圍
放開那不停追趕的歲月吧
用真實的心

現在
一邊尋求著至今仍未褪色的的
迫切的願望
和變強的意義
一邊用真實的勇氣
將它們實現
因為有你們

灼熱的願望
就在身邊
閃耀的強烈的激情
會告訴你
那一個個的願望
都是我真實的心