40.5 人物資料─六角中：佐伯虎次郎

[clovery ( )]

佐伯　虎次郎

「還有一件要作而未做的事呢」　　〔２５２話〕

六角中學　３年Ｃ班９號
生日（星座）：１０月１日（天平座）
血型：Ｏ型
得意技：マーク，動態勢力


委員會：學生會副會長
不擅長科目：數學
校內常去的地方：校內面海的長椅
畢業國小：六角第三國小
零用錢主要用途：買衣服〔洋服〕
座右銘：One Chance One Shoot  One Kill
       [一度のチャンスでものにする]
〔就算只有一次的機會也要去做？〕
〔英文原文我用網路查不到這句話耶？
　下面的意思是看原文日文註解翻的〕

喜歡的電影：鐵達尼號
喜歡的書：李爾王
喜歡的音樂：chanson〔法國香頌〕
想去的約會地點：避暑、寒之類的度假勝地〔resort〕
現在最想要的東西：想養狗
每天要做的事：在海邊散步
棘手的事物：狹窄的地方
網球以外的特長：作砂雕城堡


腳的尺寸：27.5cm
視力：左右2.5
用肉眼可以確認的星等：8等星
[↑一般人最多看得見6等星？]
----------------
有錯請指正^ ^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.143.238
推 roya123456:等了好久終於看到小虎的資料了Q_Q
→ roya123456:找不到關於「one chance one "shoof" one kill」的詞
→ roya123456:不過倒是有看到「One Chance, One "Shot", One Kill」
啊~再仔細看了一次是"Shoot"    不是shoof也不是Shot耶？
把日文註解的原文也附上囉
→ roya123456:在日語，好像是「一擊必殺」或「一機一擊必殺」吧…？
唔..看英文感覺比較接近「一機一擊必殺」꜊推 roya123456:有一種「幸好不是一擊必殺」的感覺(鬆口氣)             12/15 22:53
如果真的寫「一擊必殺」四個漢字我會有 囧 的感覺XD|不太適合出現在小虎的資料呀
※ 編輯: clovery         來自: 60.249.143.238       (12/15 23:00)
推 roya123456:若真的出現的話 我可能會馬上撞牆吧orz
→ roya123456:幸好日文原文是寫這個，不然我一定要哭死( 丌_丌)