Rentch

這裡是給編寫翻譯的夥伴或接任板主的板友看的。紀錄翻到哪裡
或是格式的設定、待補的內容等等，這樣比較不會因為接力翻譯
而有太大差距，例如設定一個部分的起頭都是整數頁，接力翻譯者
插入補充文字，可能導致其後頁數不齊，為了維持一致性，翻譯部分
設立工作日誌。
(如果有看到這裡又想加入翻譯的行列，站內信XD，看文字長度大概可以
放得下五人的小板主權限。)

目前進度：

大項部分分為一般資訊、遊戲機制、遊戲大全、術語字彙，是由三個網址整合、
縮減來的，內容物相同部分合併，不同則增訂。

遊戲機制將各模式以及旋轉系統納入(原文是分開的，但納入也無不妥)。
目前ARS基本部分已翻完，但順逆轉因軸心固定而有差異部分以及
TGM3的ARS系統因龐雜尚未動工，待補。

編寫方式：

細項部分我通常另起一頁；原文沒有說明之部分若要添加說明，則以編按起頭。
9/6


添入SRS翻譯，但並無圖示Arika SRS(偷懶)
9/25


新增瀑布模式翻譯
8/18  (隔了快一年XD)


新增歷史及開發人員 部分文章
8/19


新增掉落方式文章
8/23


新增術語A開頭，且建議納入http://tetris.wikia.com/wiki/ 雖然90%重疊於最早納入
的網站裡
8/27


新增術語B/C/D/E/F開頭
8/31


新增術語G/H開頭
9/1


新增術語IJL開頭(沒有K字頭的?)
9/2


新增術語
9/11

很多板友給的東西還沒念 該補充資料也還沒補
方塊產生器、Tetris起源


9/12術語編完，可待補新的稱呼，畢竟玩家有很多慣用語

9/13開始編技巧，發現圖佔太多時間又繁瑣，暫時先挑重要跟好畫的圖編