精華區beta the_L_word 關於我們 聯絡資訊
最近因為見習快結束得了terminal syndrome 整天渾渾噩噩魂不守舍 又因為一卡車白痴的臨床考還有五月底就要去實習莫名其妙的緊張感 我突然開始懷舊的(?)看起了TLW 但是之前因為覺得把太嗨的影片放在家裡大家都用的桌電實在是.... 不過裡頭的女孩都如此惹火說不定爸爸不小心看到其實很開腥?!!! 以下正題...... ============================= 我第一次看TLW是因為les版有人說shane的床技很酷 那年2007還2008,大一 應該是正當第四季第五季之類的 一開始很震撼阿,我不知道國外有所謂付費的有線頻道 覺得這可以播嗎?這種對話可以嗎? 覺得一切都太直接而露骨,所以我一開始覺得很難看...... 而且正納悶為什麼marina不繼續呢爬文後發現他不想演了 覺得這跟民視阿三立有什麼兩樣阿 因為檔期或是金錢或是收視率賜死角色實在是太沒有藝術感了 (目前的心得好像都不是很重要......) 所以當初就追了一下追到608然後覺得這真是太哭杯了 然後接著下來的日子裡有定期在收看的剩下csi 直至最近因著人生的體悟以及對於文化的理解 加上帥GAY友人好像如獲至寶的在看QAF 我重新品味了這部影集 當然不可否認完全為了藝術而存在的影集或連續劇實在是太烏托邦了 所以IC暴走或是編劇腦充血的集數著實令人一定要跳過,還好劇情我都印在腦子裡了 我想說的是,就好比2001年的QAF讓我的朋友深深的感動與認同 TLW關於同志文化甚至是中西文化以及對於美麗的定位 於我而言竟在他結束三年後給了我很多新的想法(我為什麼鬼扯到現在......) 1.選角:我想這是米國跟鬼島差異非常多的地方,米國人多地大,競爭激烈 既然影集要不能賠錢,除了能脫能__ __之外,魅力和演技都得有一定的水準, 至少我覺得歐美影集演得真的很爛的人很少,頂多只能說對不對胃而已 但我覺得TLW每個角色都很有魅力,不見得長得很好看 但是就是把角色的設定演到位, 像Alice在真實世界中他的樂團裡是十分有主宰性跟侵略性的 但在劇中就是一個有點我行我素但也十分逗趣可愛的角色 另外在三條河流裡的KM我一直以為會有跟患者亂搞的情節阿!! 2.演員:這應該是我最近體會最深的地方了吧!大家都有腹肌好厲害阿雖然我覺得一定是 抽脂+運動+微整形但是比起台灣女演員每個都在比瘦+奶大的詭異身材, 我肯定他們在人體的美麗上的追求! 再者,演員的Queer氛圍。雖然當初IC說沒有人是直直的,我覺得宣傳效果居多 ,畢竟大家都生小寶寶去了咩 但後來股溝主要角色的背景之後,發現還頗多人除了演戲之外在學生時代 都就讀或從事藝術相關工作 就明白我在大家的眼神裡覺得是真實而炙熱的情感從那兒來 我覺得對於美的敏感度實在很難跟情感的敏感度脫勾 那些明白處於同性的纖細以及脆弱某些層面而言也是一種藝術的體驗 (可能有人不會認同吧哈) 我在演員群中喜歡的是總演可怕角色的Mia、 可愛LH(他看起來就彎彎的,他的畫作也有彎彎的感覺>///<) Carmen好正! JB的確相當厲害而有魅力阿,他根本就跟我媽差不多年紀, 我媽肚子都跟胸部一樣大了!!! 3.語言和文化: 先說說語言好了,我覺得十分有趣也十足反應民族性的第一點是 ─ 髒話。 「Fuck!」「幹!」雖然是同樣的意義在字面上,但是同樣是電影, fuckfuck好像很融入在各個階層 不會因為你長春藤大學畢業你被車子撞到的時候你是說OMG不是說fuck or shit 但是樣貌清秀的藝廊經理人被排氣管燙到的時候要是大喊幹你娘阿, 我猜路人都會看過來 TLW裡不管什麼社會地會,都會很直白的表達自己的情緒和情慾, 用字遣詞也很少包裝 但是如果一模一樣的翻譯過來變成中文...... 連原po如此大言不慚的人說出口也是臉紅紅阿 仔細一想,中文本來的一般用詞就幾乎是以一種修飾後的形容出現的, 我相信這也是中文美麗與迷人的地方,但是很累的阿,總是要猜。 因而在斷背山裡跟喜宴裡,當然劇情有所不同,但我覺得斷背山的壓抑 是融合在時空背景下,還有表達在演員的情緒跟肢體語言裡, 然而李安在處理喜宴中的對白可以體會到主角的對話裡每一句都包裝著含意。 回到TLW上吧,雖然大家都是"好朋友"這件事讓我非常憂心米國的愛滋病盛行率 (我真的有在擔心!) 但相較於台灣的同志議題片容易把達陣當做一個愛情上的頂峰, 或是關係上的突破 在TLW裡sex是一個基調,不是愛的終點, 我也相信這也存在在各位彎彎的朋友心中。 4.感想(那上面的是?): 可能因為最近自己感情上的體會,有點入戲深深深幾許。 TLW就算把所有的角色改成異性性向,把某些人裝上雞雞,我覺得也無違合感。 畢竟這就是生活中所有的情侶所有的怨偶,所有的人性。 像Bette這樣的人是有的,透過JB生動的演出還有主角威能, 我體會這樣子的人格,並且試圖欣賞現實生活中那個OPCD的可愛之處 Tina在第五季裡說只是想要bette回來,情不自禁,真是像極了現在的自己, 所以我看的時候一直有哭哭阿 而我們的生活裡一定有個Shane吧,天生魅力,永遠不缺妹 或是永遠有男人的追求,看起來精采而瘋狂的生活, 內心卻常常有一塊純淨之地,害怕受傷的小角落, 害怕負責任也害怕傷害人的小角落。 而似乎令人深刻的劇本裡都要安插一個小bitch, 小bitch有受過不為人知的可怕傷害從自卑變成自信, 但是Jenny真的很可愛阿只是實在是太愛脫了!? 回歸感想正題,IC雖然老番顛,但我最終同意他說他只負責說好聽的故事, 不為社會責任負責,的確阿,在亞洲的非異性戀題材處理上, 無不過於神聖化或是變態妖魔化,大家也是會劈腿說謊跟只上床不聊天的好嗎? 當然裡頭也是有真愛。 就像是Bette和Tina從懷孕到生子到相處,就是所有新手爸媽會遇到的問題 不管是爸爸爸爸還是媽媽媽媽。 然而在異性戀通常有婚姻神聖性的忍耐原則下,關乎情感上的衝突述說和同志間 我想仍然有一定的差異性,這也是我數度要按暫停 喘個氣的原因,更何況裡頭都是女人阿,情緒根本就漲到滿點嘛, 不過這也是TLW的樂趣之一。 另外一件事就是看美劇總是讓我學習神祕的英文, 我覺得pussy比vergina可愛多了 打完了真長阿......明日最後一天的見習就決定在恍神中度過了!!!?? 我會不會把suction tube放進病人的鼻孔裡阿...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.208.241
Architect:有關 "髒話" 那點其實我覺得不盡然是民族性不同使然, 04/20 10:47
Architect:而是基本上它的強度跟我們的 "國罵" 其實是有差的. ( 不 04/20 10:48
Architect:過我還是想說, 現實生活中的外國人用 fuck 沒有電影影集 04/20 10:48
Architect:裡的那個誇張. ) 我覺得一般來說, 英文中 "fuck" 的程度 04/20 10:49
Architect:裡那 "麼" 04/20 10:49
Architect:比較偏向於中文 "X的!", 這樣街上聽到的頻率就多了吧! 04/20 10:51
closetin:可以不要喊我們國家是鬼島嗎? 04/20 10:51
Architect:若真要到達 "國罵" 程度的強度, 要靠輔助比如說 "XXXXXX 04/20 10:52
closetin:美國也有非常芭辣的肥皂劇,只是沒有輸出 04/20 10:52
closetin:我們看到的TLW基本上已經是拉劇的經典了 04/20 10:52
Architect:fXXker!", "fXXking XXXXX!"之類的才有那個氣勢出來啊! 04/20 10:53
closetin:短期內我想很少能有超越,光是六季這個長度就打死一票劇了 04/20 10:53
closetin:(不好意思A大在講話 我突然插嘴了) 04/20 10:55
Architect:沒關係. :) 妳慢慢來, 基本上我打完了..... XD 04/20 10:56
Architect:嗯, 美國的確有非常讓人無言的肥皂劇, 不過不紅的話海外 04/20 10:57
closetin:我們可以期待LIP SERVICE有沒有可能帶來另一個經典 04/20 10:57
Architect:知名度是不高的, 我們看到的電視 / 電影, 其實大部分都 04/20 10:57
Architect:是經過篩選之後的了. 04/20 10:57
closetin:但我覺得有點困難 除了6集的長度會限制故事的情節外 04/20 10:58
closetin:美國影集在商業元素的營造上比英國來的高段很多 04/20 10:59
closetin:但BBC不是商業導向的電視台 所以也不需要太商業操作 04/20 10:59
closetin:但不可否認TLW除了藝術,議題之外,也有點霹靂火 04/20 11:00
closetin:也正因為霹靂火的劇情跟超美麗的主角才能加強觀眾黏度啊 04/20 11:02
Architect:最後 ( Uh, 我知道我很多話, 對不起..... ) 學神秘英文 04/20 11:03
closetin:我還是很想看TLW的電影 IC可以認真點嗎 04/20 11:03
Architect:固然很好, 要應用在生活中也沒問題, 不過還是要懂得分辨 04/20 11:03
Architect:比如說, pussy 的起源其實是帶有粗俗貶抑的. 很熟很熟的 04/20 11:04
Architect:朋友間開玩笑 OK, 但對別人請別隨便用, 後果自行負責.XD 04/20 11:05
closetin:有心得文可看很好,希望能看到大家的分享。 04/20 15:11
closetin:我還是覺得TLW的經典就在於他的不寫實! 04/21 02:18
closetin:就好像帶著大家做了一場美(春)夢,夢境總是比現實美好 04/21 02:19
Antinous:cunt就更不要用了......(來亂的) (逃走) 04/21 13:48
esasin:講著講著來看陰道獨白好了~剛好下禮拜四、五! 04/21 17:53
Antinous:大推陰道獨白!!!:P 04/23 00:22
lword:看完第六季覺得TLW就是IC個人的幻想文 04/23 15:08
lword:而且真的覺得第六季徹底毀掉前面的美好 04/23 15:08
closetin:我看S6時.每一集都說服自己有部分亮點 04/24 00:07
closetin:以便能忽略那些鬼扯的地方 04/24 00:07
closetin:比如BT跟Kelly的三角互動.607的舞藝. 04/24 00:09
closetin:Hellena跟Dylan的破鏡重圓.Shanny變一對的荒謬感 04/24 00:12
closetin:好啦我承認S6我只想專注TB,有了TB就滿足了 04/24 00:13