Re: [閒聊] 可以講講孤戀花嗎

[Todoo3614 (todoo)]

※ 引述《esasin (just love TB)》之銘言：
:     看了第一集，
:     因為是錄下來看，又沒那麼多時間，
:     所以不但是廣告，連庹宗華出現的很多地方我都快轉:P
:     為什麼快轉呢，
:     當然大部分的原因是：雲芳和五寶的感情才是重點啊XD
:     另一個原因是，不知道戲裡對林三郎設定的年齡是幾歲？
:     留學日本、學成歸國，至少二十出頭，
:     又還沒有結婚，應該不到三十、甚至二十五，
:     畢竟那年代的人不會這麼晚婚；
:     雖然他是不喜歡媽媽安排的婚姻而拖延著。
:     那就要說啦，找庹宗華來演，在年紀上真的已經很勉強了....
:     一個中年的臉，說出一些對於上海繁華的好奇與驚嘆，
:     以及對時局動盪的後知後覺，
:     編導想表達的應該是一個年輕人涉世未深的樣態；
:     可是演員的年紀，和他的演技，
:     反而讓我感到那些好奇很容易被錯覺為"沒見過世面"，
:     偏偏看起來，林三郎的家境是不錯的。
:     不知是孽子合作愉快還是怎地，
:     總之男主角的選角我覺得選得不好...
:     而且庹充其量是斯文，還不到音樂家的氣質吧。
:     袁詠儀，我覺得選得挺好，有那風韻，
:     也把雲芳這苦旦的苦，藏得夠深，苦不言苦；
:     表面上看是最風光的舞小姐(我討厭這個辭，可我笨，想不出別的)，
:     實際上看透世事人情，不沾染風塵；
:     人看她在紅塵中翻滾，她卻其實自外於紅塵。
:     甚至剛開始對五寶，也維持她本性上與人普遍的距離感。
:     要說唯一遺憾的，當屬咬字了，
:     唉...好可惜啊！
:     許多對白如果不是因為她的口音，是非常能加強戲的氣味的。
:     於是我邊看邊想，除了她還有誰適合演雲芳？
看了第二集
喜歡雲芳跟五寶手牽手的感覺
那麼單純的快樂!
雲芳吻了五寶那場戲,我覺得李心潔的表現也很到位
--完全的不知所措,但又默默的接受
我想,她只是覺得"阿姐對我那麼好,我不要讓她失望難過"吧...

另外,袁詠儀演的真的不錯
眼神很有感覺(這又讓我想到JB,呵呵!!)
每次望向五寶唱歌時的眼神含蓄而又有濃烈的渴望
還有忌妒時的神請也都傳遞的很好

記得去年有次去中山堂辦事
巧遇孤戀花劇組在裡面拍戲(好像是借場地補拍上海的畫面)
本想說走側梯可以避開他們
卻沒想到在樓梯上碰見袁詠儀
就是一身雲芳的打扮,倚著扶手,眼神沒有焦距卻滿是哀傷...
我看看四周只有她一個人,可能正在蘊釀情緒吧
我悄悄的從另一邊離開,不過卻真的被她那一片目光震攝到...

說到口音,我倒覺得袁詠儀的腔調還好
可能聽我的香港老闆講話多了吧
畢竟劇中也沒交代雲芳是否道地的上海人
當時的上海灘應該很多外地人,三教九流的吧!
要是事後配音,在情感的傳遞上應該就沒這麼好了吧!
反而是庹宗華故意壓平舌頭裝出來的台灣腔
聽的我說不出來的奇怪!!

:     音樂，曹瑞原很喜歡大提琴，
:     倒也很適合他戲的風格，我覺得挺搭的。
:     請來陳小霞做音樂，再好不過了。
:     大時代下人生的流離，與人後輕聲的悲嘆，在暗夜一曲中展露無遺。
:     李心潔，雖然剛好有歌唱的底子，
:     但是詮釋起那些三零年代的老歌，好像還搭不上百樂門當有的華麗；
:     加上尾音的音準抓得不是很好，總覺得差了那麼一些。
:     不過年輕歌手能這樣清唱的，也實屬難得。
:     之後的戲不曉得還有沒有機會聽到她唱歌，
:     希望有更令人驚艷的表現。
:     但是因為要找個能唱又能演的嘛，可能大家會覺得我這樣太挑了XD
:     若就演戲部分，她來詮釋一個苦命的清純少女，
:     沒有心機、又認命，
:     相較之下就比男主角有說服力多了。
:     可是她的笑容很現代:P
:     第一集的戲，總覺得雲芳-五寶一線走得快了些，
:     如果能再多琢墨一些雲芳對五寶那想壓抑、卻又悄悄蔓延的情愫，
:     相信會更引人入戲。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.40.218
推 esasin:推外地人,這是每次口音破壞氣氛時的自我安慰....
推 loveymaki:我也是邊看孤戀花 邊想到TLW呀~~~~~~~~
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: gory (龜) 看板: the_L_word
標題: Re: [閒聊] 可以講講孤戀花嗎
時間: Mon Apr 25 23:27:46 2005

※ 引述《Todoo3614 (todoo)》之銘言：
: 看了第二集
: 喜歡雲芳跟五寶手牽手的感覺
: 那麼單純的快樂!
我也非常喜歡，那種兩人彼此依靠的感覺，很好
第二集中有一幕，是雲芳把三郎趕走，結果他跟五寶兩人鬧的有點不開心
那天下班後，他跟五寶在她們上班酒店前面的對話
我覺得非常....(抱歉，無法用言語表達，但我很喜歡這幕戲裡兩人的感覺)

: 雲芳吻了五寶那場戲,我覺得李心潔的表現也很到位
: --完全的不知所措,但又默默的接受
: 我想,她只是覺得"阿姐對我那麼好,我不要讓她失望難過"吧...
我非常喜歡這一幕，我真的覺得兩個人在這幕的表達...很棒
我看這一幕的時候，完全是屏氣凝神，有一種期待，但看完後又非常...胸口鬱悶的感覺
而且這一幕結束後，我大概整整一分鐘，胸口的很難過，而且停留在剛剛的情緒裡面

: 另外,袁詠儀演的真的不錯
: 眼神很有感覺(這又讓我想到JB,呵呵!!)
: 每次望向五寶唱歌時的眼神含蓄而又有濃烈的渴望
: 還有忌妒時的神請也都傳遞的很好
我覺得袁詠儀跟李心潔真的演的很棒
很多幕，我都有很深很深的感覺，但卻又說不上來
我想看完整齣戲，我應該會得內傷吧

: 記得去年有次去中山堂辦事
: 巧遇孤戀花劇組在裡面拍戲(好像是借場地補拍上海的畫面)
: 本想說走側梯可以避開他們
: 卻沒想到在樓梯上碰見袁詠儀
: 就是一身雲芳的打扮,倚著扶手,眼神沒有焦距卻滿是哀傷...
: 我看看四周只有她一個人,可能正在蘊釀情緒吧
: 我悄悄的從另一邊離開,不過卻真的被她那一片目光震攝到...
看到這，我只能說我真羨慕你可以看到這一幕
孤戀花真的很好看，希望大家都可以一起支持 :)

: 說到口音,我倒覺得袁詠儀的腔調還好
: 可能聽我的香港老闆講話多了吧
: 畢竟劇中也沒交代雲芳是否道地的上海人
: 當時的上海灘應該很多外地人,三教九流的吧!
: 要是事後配音,在情感的傳遞上應該就沒這麼好了吧!
: 反而是庹宗華故意壓平舌頭裝出來的台灣腔
: 聽的我說不出來的奇怪!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.169.57.240
推 jri:好,在宿舍搶不到電視沒關係,我會耐心等候DVD的。
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: limay (呵凍成書) 看板: the_L_word
標題: Re: [閒聊] 可以講講孤戀花嗎
時間: Mon Apr 25 23:49:09 2005

為了抒解雲芳的感情找不到一個依歸，
剛剛又把自梳看了一遍，
希望自梳光明的結局可以稍稍彌補一下孤戀花的痛苦。
然後發現，孤戀花跟自梳的一些鏡頭真的頗像。
比如說，雲芳幫五寶擦藥時的眼淚 VS 意歡幫玉環擦藥時的眼淚；
雲芳幫五寶梳頭、照鏡子 VS 意歡幫玉環梳頭、照鏡子；
柔弱的一方（五寶）愛男人（三郎） VS 意歡愛旺成。
我的意思不是說孤戀花模仿自梳，
只是想說，相同的橋段由不同的人來演，也別有一番風味。

唉，可憐的雲芳......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.203.106.19
推 esasin:大推擦藥..真是再熟悉不過了