[討論] 錯過了花期，花怪誰？

[zhickun (Qué?)]

錯過了花期，花怪誰？ 花需要人安慰  標題隨便打(炸)


很多人聽不懂小花昨天那落落長的話到底是什麼意思，
我當下也不懂，而且長達6~7分鐘的廣告回來後我還全忘了小花在講啥XD
然後曉婷就直接點評了，再來婚禮結束後阿嬤對曉婷說的話
會讓人覺得小花怎麼這麼反馥阿，有人覺得小花黑掉了！
但仔細看了幾遍，我覺得小花還是那朵冬冬的白小花，沒黑呀！
阿嬤其實很中肯的點出兩人之間的問題，不是嗎？

讓我們來看看以下完整的對話


「真正的愛情是這世上最珍貴的，不過也會讓人迷失，做出錯誤的判斷
  在阿嬤那個時代，是父母叫你嫁給誰，你就要嫁給他，
  不管對方是什麼樣的人，妳就是要愛他，如果不愛他，兩個人要怎麼生活，
  所以盡量去找，對方值得妳愛的優點，去包容、體貼他
  雖然這個想法很古板，不過世間有多少人，是因為愛對方而跟對方結婚
  大部分都無法跟自己愛的人結婚，
  那是因為，他如果愛妳，他就會要求對方跟他一起過生活
  但是對方並不這麼想，所以他就會生氣、埋怨，認為對方不愛他
  其實不是，是因為他們的想法不同
  這就是世間男女情愛，無法繼續下去的原因。」


「阿嬤，你現在的意思是說，其實我愛的思瑤，不是真正的思瑤
  我只是愛那個，我心目中期待的思瑤？」


「現在思瑤做出對妳最好的決定，不過妳無法接受，這就表示妳們兩人想法不同，
  妳認為愛情就是共患難，不過思瑤認為要給妳最好的一切，她一直都用這種方法愛妳，
  所以她沒有變，她沒有拋棄妳。
  過去因為沒發生衝突，現在發生了，所以妳才會認為她不愛妳了。」



還是不懂嗎？ 那讓我們拆開來看看

真正的愛情是這世上最珍貴的，不過也會讓人迷失，做出錯誤的判斷

其實這段就是在說愛的荊棘，會刺瞎深陷其中之人的雙眼。
曉婷是，思瑤也是，且雞寶寶是裡外都是。



在阿嬤那個時代，是父母叫你嫁給誰，你就要嫁給他，
不管對方是什麼樣的人，妳就是要愛他，如果不愛他，兩個人要怎麼生活，
所以盡量去找，對方值得妳愛的優點，去包容、體貼他

這段是在說曉婷嫁給建廷的樣子，妳不愛建廷，就去找值得愛的優點
或許兩人無法相愛，但可以互相包容、體貼對方，就如那個時代的人一樣



雖然這個想法很古板，不過世間有多少人，是因為愛對方而跟對方結婚
大部分都無法跟自己愛的人結婚，
那是因為，他如果愛妳，他就會要求對方跟他一起過生活
但是對方並不這麼想，所以他就會生氣、埋怨，認為對方不愛他
其實不是，是因為他們的想法不同
這就是世間男女情愛，無法繼續下去的原因


現在思瑤做出對妳最好的決定，不過妳無法接受，這就表示妳們兩人想法不同，
妳認為愛情就是共患難，不過思瑤認為要給妳最好的一切，她一直都用這種方法愛妳，
所以她沒有變，她沒有拋棄妳。
過去因為沒發生衝突，現在發生了，所以妳才會認為她不愛妳了。


這兩段連在一起看

我想小花不是硬要曉婷嫁給中二，而是很明顯了點出瑤婷的問題。

她們確實相愛，但是愛的方式跟想法都不同，
兩人無法繼續下去是因為想法不同，所以會生氣、埋怨認為妳不愛我了
但其實不是，而是現在兩人的想法沒有交集了

之後回家後小花說曉婷做這決定心裡一定很痛苦，也可能會後悔
不過不管曉婷最後做什麼決定，阿嬤都會站在曉婷這邊

曉婷確實負氣嫁給了建廷，但小花還是鼓勵曉婷冷靜下來好好思考

或許前面看似助攻中二的言論，會讓人覺得小花反馥
但小花其實都很中肯

她先提出了嫁給建廷的情形，再點出了瑤婷之間愛情的裂縫
阿嬤很中肯，也依然睿智，短短幾分鐘上演的分手擂台就可以看出兩人的愛情出現問題了

小花依然是冬冬的白小花！ 她只是中肯的點評而已~~~ 別罵她呀XD



再來說說人鳳吧

人往往不是嫁給最愛的那個人，這就是因為無法接受這種衝突
俗話說：愛人是痛苦的，被愛是幸福的。
妳愛方思瑤，卻無法接受她做出跟妳不同的決定
不過建廷很愛妳，他會以妳為主，他會改變自己配合妳，所以建廷才是能讓妳幸福的人

對於她的助攻我也相當憤怒，當下想的是，也不看看妳跟孫浩民的婚姻，
還要曉婷嫁給建廷！

但後來想想，會不會就是因為人鳳是過來人才這樣說呢？

因為她選了一個她愛的人嫁了，但卻是一段失敗的婚姻

我愛孫浩民，但是他不會為我改變，不會以我為主，不會順我的意
我愛他，但是我過的不幸福。


所以她反過來跟曉婷說，那選一個愛妳的人吧
建廷會以妳為主、會配合妳、會為了妳改變，他會讓妳幸福

每個人對幸福的觀點不同罷了

但是人鳳這樣說，對建廷也不是見好事呀
為什麼愛情 or 婚姻要是這樣？

在愛情中磨合，改變然後成長是件必要的事
但是一昧的為對方改變想變成對方所期待所需要的樣子只會失去自我

曾經我也是這樣
我愛你，願意改變自己成為你心中期望的模樣
我願意配合你改變我自己。只因為我愛你，我想滿足你所有需求

這段感情後來也是走的不長久 (科科)

愛到後來我覺得我好累，我又為何愛人愛到連我自己都不知道我是誰了
自己不快樂，對方也未必會願意這樣的


建廷若一直照人鳳說的這樣下去也遲早會失去自我的
雖然我覺得現在已經有一點了吧
他的愛已經變成了是在競爭，跟思瑤的競爭、跟老爸的賭氣
累積到了一個極點，孫建廷遲早會不甘心的
我只能說 你活該阿 uccu

我猜想後面的劇情還是曉婷覺得這樣對建廷太殘忍，離婚說不出口
然後為這堵氣的婚姻想馥點責任
但是中間會一拖再拖超級拖 超級阿雜~~ (其實中二是男版方小雯XD)
或許曉婷會在這賭氣的婚姻中去思考一些事、去成長
就看編劇怎麼寫了~~~~~~~

還有另一邊從久逃腦進化成水泥腦的雞寶不知道要如何化解XD

對於綁著中二我就沒有覺得重見天日 還是依然天灰阿 Orz
期待真正撥雲見日的那天喔T_T


最後 來偷渡一下昨天的收視率 給想知道的人

1 龍飛鳳舞 FTV 19:59-22:44 4.82
2 世間情 SANLI 19:58-22:45 3.87


20:00-- 3.10
20:15-- 3.38 阿嬤講完話進廣告，廣告總長壓線進入下一段
20:30-- 4.46 分手+曉婷嫁中二
20:45-- 3.78 思瑤哭垂偉哲+謝家+曉婷找思瑤

21:00-- 4.21 曉婷昏倒思瑤照顧+莊醫師家談判(21:06開始)
21:15-- 4.08 談判到21:21分結束 曉婷回去找中二
21:30-- 4.14 一直演到37分才換線
21:45-- 4.20

22:00-- 4.40
22:15-- 3.58
22:30-- 3.61
22:45-- 1.34

其實還不錯啦 滿安慰的 :)
這種累死人的SP幕前幕後人員都辛苦了 (鞠躬)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.214.213
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/the_L_word/M.1402660517.A.8E4.html
推 winterold:頭推
→ lixiaolu:不是綠綠的頭推
→ lixiaolu:冬大~~~~
→ iWhat:zh大~~不是小綠也要搶推!!!
→ winterold:哈哈哈，我又可以許願了
推 Wulakey:推~~
推 forwardgee:推!!
推 iWhat:zh大根本是在助攻冬花!!---> 完全重點誤
※ 編輯: zhickun (220.129.214.213), 06/13/2014 19:59:22
推 namiy:zh大..... XDDDDDD
→ zhickun:是的為了\冬花不能亡/ 所以我不能讓小花黑掉
推 winterold:等等這篇完全是來衝康我的吧
推 light0816:推對話分析和收視率！
推 iot112:zh大真的是㊣冬花之友㊣阿!!!!!
推 javapie:這篇滿滿貼心的翻譯蒟蒻耶～
→ iWhat:所以到底會不會有高清冬花無極限版哩!!嘿嘿....<搓手>
推 sin710296:zh大一定有看過美人心計齁XDDDD
→ zhickun:被花現惹XD 美人心記也是讓我入戲很深呀XD
推 kamito:美人心計超好看!!!
→ zhickun:雪鳶自殺讓我哭了三天 後面就棄追沒看了XD
推 namiy:是說zh大 我要替方小雯喊一下冤 起碼長的可愛順眼多了 XD
推 joylach:冬冬妳居然頭推"冬冬的小白花"XDD
→ iWhat:冬花真愛認證!!  <蓋章>
→ kamito:我有追到最後....讓人心痛的楊冪(?)
推 sin710296:美人心計超好看啊!!!!! 林心如超正!!
推 Kigatu:謝謝zh大的翻譯蒟蒻XDD 中二快去找屬於你的小星星(?)
推 esasin:推昨天阿嬤依然中肯，他只是如實提點曉婷各面向需思考的
推 anchen0515:中二是世間情小編要收的~~~
→ zhickun:希望今天的小花不需要翻譯蒟蒻
→ anchen0515:阿嬤一直都是智者阿!!短短幾分鐘就看出瑤婷的問題!超強
推 winterold:許願：請暴力綁定冬佩，退回冬花！
※ 編輯: zhickun (220.129.214.213), 06/13/2014 20:13:26
推 funhsong:原來是這齣~看到標題腦海就帶入BGM~XD
→ zhickun:(歪一下) 楊冪(雪鳶)在美人新計真的太可憐了 嗚嗚嗚
→ zhickun:\冬花不可拆/
→ iWhat:  \冬花不可拆/
推 jalin0803:\冬花/\冬花/\冬花/
推 buffbear293:推！反正這種婚姻不會幸福只是看誰先崩潰而已
推 space3029:阿嬤依然很中肯，這些話需要思考的
推 alicecute:推辛苦翻譯XD 也推收視率!欣慰~
→ yayamaruko:推
推 superfish07:推中肯阿嘛!不過感覺她是本劇魔王 肝之蝴蝶效應XDD
推 iWhat:推肝的蝴蝶效應....真辛酸....
推 sucloud:中二其實就是曉婷 明對方已說不愛了但還是堅持對方還愛著
推 Roselle44:淚推～～阿嬤昨天真沒黑啦QQ
→ sucloud:把思瑤的OS遮掉 思瑤(曉婷)都說不愛了曉婷(中二)不肯承認
推 winterold:不太一樣，曉婷知道思瑤說不愛是在說謊，中二是真的知道
→ winterold:曉婷不愛他
→ esasin:呃…中二就是曉婷?
→ sucloud:我說的是 愛情使人變盲目的地方
推 sphinx1031:推...zh大解釋完整 我看了幾次阿嬤的話真的不懂啊XDD
→ sucloud:就是處理愛情的部分 不是全部拉XDD
→ sphinx1031:看到分段收視 每次都會表示安慰...不然3.65真的嚇死我
→ javapie:不覺得曉婷愛情部分像中二，她並沒有自我感覺良好，滿滿
→ javapie:腦補劇情
→ sphinx1031:昨天有回歸正常化...
推 sucloud:忽然不會講XDDD哈哈 可能我錯覺吧SORRY  XDD
推 scheris:阿嬤說的沒錯啊，但是為甚麼不能暫停婚禮，私下談啦，結婚
推 superdoggy:開演沒多久就衝到4.46 可見星期三有多拖戲
→ scheris:的意義在哪啊
推 sphinx1031:sup大 我想倒也不是拖戲影響 而是大家算準瑤婷重逢會拖
厄阿~~~~果然當機回來後救不回所有的文字
少了一段阿XDDDD
我直接補在這

關於這段
「阿嬤，你現在的意思是說，其實我愛的思瑤，不是真正的思瑤
  我只是愛那個，我心目中期待的思瑤？」

其實這讓我想到我的自由年代的白雪芬
他也說過同樣得話，他愛上的只是自己期待的流川
而嘉恩更清楚的看見流川真實的樣子

但是曉婷愛的只是他期待的思瑤嗎? 他從來沒有愛過真正的她嗎?
我覺得不是..... 當然每個人的解讀不同
我的解讀如同kick大一樣 (詳見隔壁)

→ sphinx1031:到隔天 而且應該會是晚班 所以才集中後面看戲
→ sphinx1031:星期三根本亂流...分段上下落差超大 九點半之後比較穩
※ 編輯: zhickun (220.129.214.213), 06/13/2014 20:29:13
推 grassss10:推賢者小花！再推zh大㊣冬花之友㊣！\冬花不能亡/
→ sphinx1031:我也不覺得曉婷沒有愛上真正的思瑤 只是就跟阿嬤說得一
→ zhickun:不暫停是因為.....因為要拖戲 (遠目)
→ sphinx1031:樣 其實愛的表達方式在不同的事件上面會有不同的反應
→ sphinx1031:也會產生落差 所以會失望
推 rrcmjp:推zh!! 小花從來就沒黑過..很難得有我覺得寫得不錯的台詞XD
※ 編輯: zhickun (220.129.214.213), 06/13/2014 20:33:06
→ javapie:但是這樣百轉千迴的台詞，基本盤看得懂嗎？
推 grassss10:不暫停婚禮都是因為天公伯啦XDDD 而且變成立即負氣下嫁
推 lvgecg123:我很支持花姐說的第二段 也謝謝zh大的神分析~~
→ grassss10:完全是因為人鳳助攻，不關小花事的(我恨天公伯黑掉人鳳Q
→ grassss10:Q)
→ zhickun:應該就跟大多數人一開始理解的一樣吧 以為是在助攻中二
→ javapie:基本盤會這樣細細推敲其中意涵嗎？不會就金害…= =
推 winterold:我確定肯定保證婆媽絕對不會推敲意思的，請放心
推 space3029:不覺得曉婷沒有愛上真正的思瑤+1只是曉婷一直都順著思瑤
→ javapie:冬大，那樣很糟糕耶，"女孩子就是要結婚有正常家庭安捏加
→ javapie:丟"……
推 winterold:至少我問過三個朋友的媽媽與阿嬤，確實覺得應該嫁建延（
→ winterold:躺地）
→ grassss10:那個"真正的思瑤"意思是她不知道思瑤的全部，只看到美
→ grassss10:好的一面，她愛的那一面無限放大啦。這也是很多人的盲
→ grassss10:點。
推 ptt2013:ZH大 辛苦了還調出收視率 分析的真好 我害怕沒創高收視 泣
→ ptt2013:台高層的想法..........
推 bpd:謝謝zh大的解析和分享收視率^^
推 huie7:推分析 推收視 推演員跟編劇
→ JamieWu:長輩大多支持中二 我家有三票都投給中二 讓我很無力QQ
推 ms0550834:看到幫阿嬤解釋的文好感動Q Q 不要再誤會阿嬤跟子奇了
→ ms0550834:啦～
推 buffbear293:推zh，雪鳶那我也是好痛，她才好不容易才能擁有自己
→ buffbear293:的人生與幸福啊Q_Q
→ Gabby1122:親情是什麼意思?拜託不要上床就好~~
推 yayamaruko:結婚了 上床應該難免吧 延延又不是君子 (嘆
推 anchen0515:但看曉婷不給碰的反應...怎麼滾.....
推 mon916:感謝ZH大的翻譯...還好昨天分段收視不錯阿!!!
→ alicecute:剛才看到曉婷把手拿開 心情超好!!!!!!!!
→ alicecute:果然心裡有思瑤 就自動避邪 啊不 是避嫌w
→ yayamaruko:延延在來以退為進  眼睛閉著就滾了啊  (誤
推 Gabby1122:只要不上床不親,我可以撐100集虐戲
→ zhickun:其實雪鳶的死完全沒有必要 于媽為了灑狗血而已
→ zhickun:就像硬綁個中二也完全沒有必要一樣XDDD
推 winterold:ga大，不要亂設底線，小心天公伯真的給你101集，囧
推 grassss10:如果中二繼續走聖光好男人路線，不會有滾床啦...
推 Gabby1122:冬大～100集瑤婷妻妻互虐啦～
推 shingou:推！終於看懂阿嫲的話了
推 darkborder:推zhi大的詳解，阿嬤昨天中肯，但人鳳姐就... QAQ
→ esasin:人鳳當然是幫建廷講話啊，只是他有為建廷認真考慮嗎XDD
→ esasin:哪個長輩願意自己家小孩去跟一個不愛他的對象結婚，太搞笑
推 lword:昨天分段還不錯
推 chun01:推，阿嬤的話，偷渡一下，待會3：00有荷西之戰
推 winterold:只能解釋為人鳳認為也許時間久了曉婷會被建廷感動而愛上
→ winterold:他吧
→ esasin:是啊，有的人相信愛能培養，然而真的能嗎？
→ esasin:為什麼要在這裡偷渡足球啊...
→ sphinx1031:不是百次感動比不上一次心動嘛XDD
→ zhickun:推 一百次感動比不上一次心動
→ zhickun:不是在一起就一定能培養出愛呀
推 winterold:忽然想到，那孫浩民有沒有愛過人鳳呀？如果沒有，那人
→ winterold:鳳真的很瞎
→ sphinx1031:雖然沒有仔細看 但覺得沒有 孫浩民一副很不熟人鳳的樣
→ sphinx1031:子 外加他一直小舞loop
→ darkborder:謝chun大偷渡文XD
推 winterold:自己都沒感動過浩民，怎麼期待曉婷感動？
→ darkborder:同意板大，人鳳姐幫建廷說話，但最後可能推建廷一把走
→ darkborder:上自己與浩民婚姻的同途...
推 grassss10:就說了人鳳是在衝康孫建廷，害我在想她是否在報復浩民
→ grassss10:了
推 sowbm:沒糾結人鳳跟阿嬤的台詞 不過 婚禮能進行下去我真覺得好怪XD
→ sowbm:婚禮上要結婚的對象在所有賓客面前跟另一個人上演虐戀
→ sowbm:表現的很愛她 完全不愛自己 就算最後答應完成婚禮也只是賭氣
→ sowbm:很明顯自己是砲灰了，卻還是能完婚...這要怎樣的鑽石心XDD
→ esasin:所以在部分觀眾眼裡曉婷真的會被差評
推 grassss10:泣國的婚禮有哪個不詭異啊？XD
→ sowbm:人鳳也是全程目睹的觀眾 還是新郎的繼母...
推 rileymurray:阿嬤說的話沒錯，但根本要先停止這個婚禮吧
→ sowbm:我真的只能很腦補的想成人鳳要衝康渣民報復中二了XDD
推 sphinx1031:曉婷這角色 怎麼就老是裡外不是人XD
→ rileymurray:我覺得阿嬤開導的時機點不太對
→ sowbm:所以才一直覺的婚禮戲台詞很有深度 但劇情很不流暢XDD
→ rileymurray:在曉婷說一個人過的時候開導，根本就會往完婚那裡想啊
推 iWhat:只是我覺得...延延自己不覺得難堪嗎?? 一般人(?)應該都會選
→ iWhat:擇退讓吧! 如果明知那個人不愛我的話~~~
→ alicecute:不會啊 他就中二病也想談戀愛 先留在身邊再說
→ zhickun:他現在就不就是想走默默守護的路線? XD
→ alicecute:每天可以看到她報恩做早餐 還可以時不時貼體= =
推 sowbm:iW大 這就是我糾結的地方XD 不管是代入中二還是人鳳 我都覺
→ zhickun:他自己私心也不想放手
→ sowbm:得自己很難堪~
→ zhickun:煩欸 瑤婷同居都沒有早餐戲XD
→ iWhat:這種私心可以蓋過無時無刻的難堪感嗎??? 我是說~當你看著眼
推 winterold:瑤婷對方就是彼此的早餐（秒歪）
→ iWhat:前這個有魂無體愛別人的人!! 不覺得自己........
→ iWhat:找不到形容詞! 冏~~
→ winterold:我覺得建廷也有在賭終有一天曉婷會被他感動愛上他啦
推 zhu0825:推zhi大的分析文！收視率有提高真的好開心XDD
→ winterold:當然他知道不會像愛思瑤這麼愛，但至少有百分之五十降
→ iWhat:那只能推樓上的 一百次感動比不上一次心動了!!  <攤手>
推 rileymurray:冬冬妳很煩捏，瑤婷是彼此的早餐也太好笑XDDDD
→ esasin:中二就還在喊民啊，而且人都綁定了，豈有退讓之理
→ iWhat:愛就愛~不愛就不愛~培養出來的叫親情(?)或恩情或是習慣....
→ winterold:阿ri，此時不腦補更待何時T_T，而且我不就透露互攻了XD
→ zhickun:\冬花是彼此的三餐/
→ iWhat:我只是好奇她們居然覺得這種沒愛的婚姻真的能長久~~
推 sucloud:現在就先說先贏阿 中二先生現在接受但不見得以後也接受阿
→ iWhat:那台灣的離婚率應該會創全世界新低了!! 可喜可賀!!
→ zhickun:現在要離婚就是拖戲拖到中二清醒的時候
推 rileymurray:其實二跟婷我都不懂，沒愛幹嘛在一起
推 shingou:看完第二次還是要再推一次!!瑤婷兩人的愛一直都不一樣
→ shingou:過去因為熱戀所以包容 兩人能用談笑將衝突先壓下視而不見
→ shingou:而今思瑤的決心放手讓曉婷不得不正視兩人之間的矛盾
→ shingou:而曉婷的不放手也讓思瑤得想辦法逃避
推 Jas125:花開的時候最珍貴
推 sucloud:花 不可能一年四季都開著 總會有花謝的時候...
→ zhickun:XD 是標題那首歌的歌詞
→ zhickun:花開的時候最珍貴 花落了就枯萎
→ zhickun:錯過了花期花怪誰 花需要人安慰
推 shingou:zh大這樣我要推薦"花又開好了"喔
→ iWhat:一期一會。  人能珍惜的只有當下.....
→ zhickun:我可以偷偷說那首是13專我唯一會跳過的歌嗎XDDDDDD
推 mon916:推zh大的冬花是彼此的三餐..是說冬花應該就不用拆了吧...
推 shingou:13專的主打只有前面那三句可以聽XD 後面電音就算了
推 tearheart:昨天程人鳳婚禮的那番話簡直讓我白眼翻不回 ......
→ sucloud:人鳳昨天看到瑤沒有順婷的意思所以分手 會這樣說不意外
→ TTTTTkkkkk:渣二就是佔有 只顧自己擁有 不顧對方是否快樂
→ TTTTTkkkkk:抑或是不放棄用感動培養出感情的最後希望
→ sucloud:孫家基因真可怕 中二完全在走曼娟的後路了XDD
→ zhickun:人鳳以過來人身份跟曉婷說嫁給中二，但根本在衝康他
→ zhickun:或許經歷過跟孫浩民的婚姻讓她改變想法選擇被愛
→ zhickun:但她完全沒有想到這婚結下去兩人都不會幸福吧
→ zhickun:其實人鳳的情商也頗低的?
→ zhickun:孫家好可怕，可以斷開一切牽連嗎
推 TTL2009:我推~
推 hsying:推~
※ 編輯: zhickun (220.129.222.40), 06/14/2014 19:16:53