[投稿] 關於Saving Face的第一次

[sineadliu (夜未央)]

以下是我幫沒有PTT帳號的朋友 Mandy Poter 所投稿的文章,
她很想參加這活動卻苦無帳號,不過我也是第一次PO文,
如果有違規的地方請跟我說,謝謝!!



-----------正文  分隔線-------------------------------------

這是第一部讓我著迷瘋狂的拉子電影，也是我心中永遠的第一名；相較於多數的拉片，它
的正面想法、家庭衝突、情侶間認知，都好鮮明生動，並且反應了多數現實。

我生長在一個把同性戀當變態的家庭，當我某天早上和我媽坐在客廳吃早餐看報紙時，報
紙上是金馬獎的電影特報，這部電影的劇照和簡介馬上吸引我的目光，於是就在我壓抑心
中的雀躍，不動聲色的閱讀完、若無其事的收拾好報紙，然後出門上班，在沒有母親注視
的目光下，我臉上的表情是欣喜若狂。

雖然已經過了首映活動，還是密切注意著它正式上映的日期。在上映的那天，打破了週一
到週五不往台北市的習慣，下班後拖了一個倒霉鬼陪我去。走出電影院，我真心喜歡上這
部電影，喜歡它故事的每個細節，喜歡它每一句台詞，甚至喜歡它裡面每個角色。

於是在它下片前，我總共拖了不同的倒霉鬼進戲院刷了四次，然後下載影片在電腦裡，沒
進戲院的時候就是在loop，並且很認真的買了當時剛出的mp4（別探究年紀了），只為了
可以從電腦中把影片轉檔放到mp4裡，讓我可以隨時隨地review。下載整部戲的每一句英
文台詞，逐字認識每個單字（那時沒有大神翻譯啊～），只為了聽電影的時候，腦袋可以
自動播放畫面。

電影總有下檔的一天，當時雖然有點感傷，但是還有期盼的DVD/VCD。什麼！只有英文原
版的！咬牙！買了！然後自己截取了最喜歡的隔著鐵網勾手指說話那幕，硬是去做了一張
像牆面一樣大的壁掛，雖然到現在還整齊的被折疊收在櫃子裡，但是我相信我有一天一定
可以把它正大光明的掛出來。

Saving Face一直都是我的精神糧食，到7年多後的今天，它始終在我的生活中，時代進步
3C產品一直更新，但我永遠不會忘記要把它放在手機裡，即使要用不同的方式轉檔（請原
諒一個電腦白痴），在我很需要它填補心靈的時候，就在隨觸可及的地方。

看著小薇媽穿著圍裙包餃子，以為牌搭子會來打牌、小薇爺激動的說「我的臉都被妳丟光
了」、小薇和媽媽出櫃說「媽，我愛妳，但我也是gay」、Vivian在機場對小薇說："
Kiss me right here, in front of all these people"。每一幕每一個場景還是這麼生
動、那樣栩栩如生，它填補了生活中的每一次失落、和一遍遍的打擊，在我失去了勇氣和
力量的時候，它就會像卜派的菠菜罐頭，讓我充滿精神。

謝謝導演Alice Wu，和女主角們Michelle Krusiec、Lynn Chen、陳沖，她們把這部很棒
的電影帶進我的生命。

題外話，我心中第二名和第三名是"I can't think straight" and " The world unseen"
，這都是很充滿正能量的電影，值得推薦。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.78.230
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/the_L_word/M.1404811385.A.999.html
推 Gabby1122:頭推！
推 Wulakey:推~~
推 Gabby1122:也很愛saving face!劇情豐富與陳沖神演技！可以re很多遍
→ Gabby1122:！
推 itson:推!!!!!!這3部也是我的愛
推 yazi:推!
推 amylee0939:推!!!這部真的超讚的!!
推 JamieWu:這部也是我的最愛:)
推 glovech:這是我最愛的一部! 放給學生看之後 3個學生向我出櫃
推 sphinx1031:我記得我看過 但怎麼想不起來XDDD
推 iWhat:這一部也是我的最愛呀!! 絕對看過十遍以上~~XDDD
推 xyz710263p:推~沒看過XD
推 qobylin:這三部都看過十次以上耶
推 le0913:推這三部!!其實yes or no也不錯呀XD
推 ansa001:Yes or no 不錯，可惜演員演技青澀了些
推 javapie:推～
推 olive42110:Saving Face真的是一部既真實又可愛的好作品阿。
推 lword:這部也是我的最愛 一定要來推一下面子!!!
推 batgo:推saving face!
推 HIGHDAY:推"充滿正能量"~
推 emmaboom:我也超喜歡的！很經典
推 discuz7:推面子!!!
推 perle01:推面子 最愛+1 好喜歡它輕鬆愉快的節奏
推 JJforever:推!
推 senstivewu:推面子！完全就是值得一看再看的片啊！
推 cowalax:推面子。我也很喜歡
推 sluirogi:當初因為這部戲，我才發現The L Word.面子我也重看好多次
推 binb:推這三部！
推 sammione:推~演員超會演的，記得有ㄧ幕練習摔倒讓我印象好深刻