[投稿] 袁詠儀/竹子＋小綠/大門＋城之內

[hsiujing (Jing)]

一、最佳演技：袁詠儀/孤戀花

雖然已經有Just寫了關於孤戀花的主角沈雲芳，
由於她是推薦最佳角色，
而我要推薦的是賦予這角色豐富生命力的演員-袁詠儀。

談袁詠儀的演技之前，要先介紹這部戲劇。

白先勇先生原著"臺北人"中一篇短篇小說孤戀花，
2005年時由蕭颯改編，由曹瑞原執導，
電視劇16集，後有濃縮成100分鐘的電影版。
http://goo.gl/52UjXz


原著小說透過文字給人的感受是更黑暗，晦色，且殘酷；
並裏面男人對女人的殘暴，將女人的命都視如"油蔴菜仔"般的不值錢，
最終走上自殺(五寶)瘋狂(娟娟)。

基於如此，和小說相比，我比較喜歡經過改編的電視劇/電影。


孤戀花這部戲劇裏的每一個小細節都是很考究、細膩；
無論是髮型、化妝和服飾，甚至攝影、燈光、美術、佈景、
音樂等等都是那麼地精準，是非值得一看的戲劇。


一部好戲，除了認真考究場景等，
並有合情理的編劇，及一位好導演的執導能力，
一定也要有好的演員來將劇中的角色襯托出來。


在改編成電視/電影後，雲芳與兩個女人之間，
不只是源自己女性本能的母愛，更多了愛情的成分，
想想，這是發生在1948年～1958年之間，60幾年前，
（但按小說，五寶和娟娟相差了十五年），
甚至是個罕人觸及的女女戀情，
而袁詠儀在此絲絲入扣且自然不扭捏的演出，完全抓住了我。

因為我21年前出國待了13年，所以台灣的電視劇和電影，
基本上都是2007年後開始從網路開始補的，
所以在1993至2007年間的演員也都是回台灣後才知道的。


這是我看的第一部女女戀電視劇/電影，
我一口氣看完電視劇16集，再看電影版。
那時看完後，完全被飾演雲芳阿姐的袁詠儀給懾服，
她的演技讓我驚為天人，讚嘆不已。


看完這部片後，我幾乎從網路把袁詠儀從影以來，
所有的電影及電視劇能找到的，都看過一遍，
只能承認袁詠儀真的是任何角色都很到位，
實在是位演技派的演員，而且她的演技也有多次得獎的肯定。



不得不佩服袁詠儀，透過她詮釋的雲芳，
看到一個女人在無情的命運之前，
努力掙扎著要活出屬於她的人性溫暖與生命的厚度，
這令我印象非常之深刻。


透過袁詠儀，不論是在浮華夜上海那位風姿綽約，
美麗動人的舞國皇后雲芳，（雲芳連續三屆奪得舞國皇后）：
http://imgur.com/ROCsmR0


或是在台灣東雲閣簡陋吵雜那卡西酒家的"總司令"，
她都帶著優雅冷靜的姿態，
她的一顰一笑，一舉手一投足，每個鏡頭，
充分展現出雲芳的自信與超脫。


在上海的百樂門舞廳裏，她雖是個"舞小姐"，
但她卻一直都保持著優雅的氣質，
給人一種出淤泥而不染的超脫，
並且卻帶著一股令人不可侵犯的雍容氣質。


行事做人圓潤，不只客人誇她，
她還能呼風喚雨，安排其他舞小姐的大小事，
共事的舞小姐們也都以她馬首是瞻。


連林三郎的表哥對她都青眼有加，說：
「風塵出俠女，這不是紅拂女啊！」
http://imgur.com/yHnPlL6

http://imgur.com/G7oyChy


透過袁詠儀，她把一個面對愛情，
表現出堅決無悔與執拗的雲芳演得相當有層次。

她在無意中救了五寶，因五寶身世而心生愛憐收容了她。

http://imgur.com/7ARNDYx


漸漸的，她愛上了五寶…

教五寶唱歌時應有的身段表現，對五寶心動的眼神：
http://imgur.com/HmMa3Rf


為五寶畫眉時，心動的眼神..
http://imgur.com/2hx3fjx

以下影片從15’50”開始-15’59”..
(不好意思，來不及用擷取影片片段程式處理)
http://goo.gl/vBckjL


後來她為了五寶的贖身，霸氣無懼地跟黑道老大周旋；

甚至只為了換取五寶的自由所需的贖金，不惜委身於王老闆。
http://imgur.com/axG3TYa


只因她心中唯一的夢想，
就是想和五寶建立一個屬於她們自己的家，

http://imgur.com/JWiIKmc


http://imgur.com/Fb7XLos


http://imgur.com/VV2Qx1n


讓同樣苦命的彼此能有一個溫暖的歸屬...

http://imgur.com/yPo3xv2


透過袁詠儀，也看到了雲芳各種不同層面的心境：

與黑道華三抗衡的那種毫無畏懼的膽量：
http://imgur.com/95pdYGs

http://imgur.com/3ClVhsb

因五寶的笑容而忍不住情慾而親吻了五寶，
那自然溢出的愛戀之情；
http://imgur.com/QCvQIGw

http://imgur.com/6hypI5u


以下片段從19’39”至20’30” 之間：
http://goo.gl/DgjP4A


在舞廳裏看著五寶唱歌表演，
那種情人眼裡出西施滿意淡淡笑容；

http://imgur.com/74BCy8M


http://imgur.com/X3rIbMW


http://imgur.com/CxFi80G


及後來她發現五寶與林三郎眉來眼去曖昧情時的那種黯然忌妒之情：
http://imgur.com/7MA8hXR


MV參考：陳小霞－暗夜－孤戀花片尾曲

http://goo.gl/7P9679


袁詠儀釋演出一個有血有肉，有情慾、富有感情，理解人，
失去摯愛之人痛澈心扉的雲芳阿姐。
她實在是一位平凡卻又是那麼不平凡的女性。

五寶愛上了台灣來上海的音樂家林三郎。


在五寶隨著林三郎離開時，
雲芳阿姐在窗前的那種無奈、淒涼及愴然；
並當她發現五寶回來的驚訝、
愛人擁在懷裡的寬慰與激動，
都令人為之動容。
http://imgur.com/zTslLst


在逃難的半途中，五寶病重在死前對雲芳說的最後一句話是：
「阿姐，我是心甘情願回來的。」


五寶的這句話完全化解了雲芳心中所有曾經有過的忌妒與不安、
也釋放了她對五寶的獨佔慾和對五寶愛情的執著與苦楚。


所以不管五寶說什麼她都答應了，
也因為她也感受到五寶是真的把她放在心底，
即使她知道五寶還愛著三郎那也不要緊了。


因為她都知道，她也都包容，也都理解，
她唯一的希望就是五寶不要離開她。


在五寶斷氣時，雲芳的那聲痛哭的吶喊，
失去最心愛之人的那種痛，也讓我感同身受，
這是全片最催我眼淚的地方。
（比起在中山堂把五寶的骨灰交給林三郎那場景還讓我難過）


因為戰亂的緣故，大家都在逃難，無法有人幫助她們，
雲芳只好淚眼睜睜的看著所愛的五寶在她懷裏逝去，
因為那麼愛，所以失去時也就更痛。
袁詠儀演來扣人心弦，賺人熱淚啊...


MV參考：陳小霞－依賴－孤戀花插曲
http://goo.gl/RBpw9I



多年後，在遙遠的台北，
雲芳在廣播電台中無意聽到林三郎歌謠發表會，
她去了，雲芳將五寶的骨灰親自送交到三郎手上，
這是她在心中給五寶許下的承諾：她會讓他們在一起。
此時的雲芳阿姐的氣度被袁詠儀詮釋出來，著實令人佩服。


袁詠儀也把那位對娟娟疼惜充滿母性愛憐的"總司令"完全表露無遺：


15年後雲芳遇見了在酒家唱那卡西苦命的娟娟，
娟娟讓她不斷想起五寶，
雲芳將對五寶的感情投注在娟娟身上，
對她有更多的疼惜與不捨。


她對娟娟已沒有像對五寶的那種強烈的獨佔慾，
因為她已經歷太多，也失去太多。
她對娟娟也仍有情感的期待，
http://imgur.com/8LExkag

只是她在感情的態度上也趨轉許多的包容。


但娟娟仍讓她重新燃起擁有一個家的夢想，
用所有的積蓄買了一個小巧的房子，邀請娟娟過來同住。


從小命運多舛的娟娟，後來被黑道大哥柯老雄看上，
除了殘忍不堪的性愛發洩，娟娟更被逼施以注射毒品而成癮。
雲芳為了娟娟，甚至找人打通關係把誤被警察當成野雞的娟娟救出。


娟娟這一切不幸與無奈在雲芳的眼中，只能心疼，
面對命運無情戲弄，完全使不上力。
但她能做的就是把娟娟和柯老雄接到家中，
至少她儘可能在她眼所能見的範圍裏，以她的方法來保護娟娟。


歴經了多少從柯老雄而來的殘忍暴虐，
最後娟娟如同生母一樣也瘋了，
殺了柯老雄，住進了療養院。

雲芳也黯然的離開台北，搬去了高雄鳳山，
帶著所有的記憶，孤獨地走向她往後的人生。


雖然袁詠儀的普通話帶有廣東口音，
起初令人覺得有些怪(甚至有人說會讓人出戲)，
但看完整部劇(尤其是電影版)後，
會隨著她的每個眼神，表情，肢體動作等而融入整個劇情裏。


我看到一個相當立體、富有深度及滿了情感的雲芳，
甚至她毋須說話，她深動的眼神透露了她的心情，
就可以讓我跟著她，已經完全沈浸於雲芳濃濃的哀傷，
卻又要不卑不亢的與環境妥協。


甚至後來就根本不覺得她的口音有甚麼妨礙，
因為她就是雲芳，就是為所愛的人毫無保留、
無怨無悔、全心付出，
將她深處的感情發揮到淋漓盡致的那個雲芳，
一個只為她所愛的人而活的雲芳..
http://imgur.com/Ns94cwZ


袁詠儀那深情的眼神和壓抑內斂的豐富表情，
讓人看完電視劇/電影後，仍然久久縈繞在腦海，
好一陣子都無法抹滅。


至今，我每每想到孤戀花這部戲劇，
我腦海裏就映出袁詠儀所扮演的雲芳，
我想不出還有哪位演員可以賦予雲芳如此溫暖、堅毅，
卻孤獨特有的生命特質。


所以由袁詠儀詮釋的雲芳是我心目中的最佳演技的演員。



附註：
這部孤戀花獲得了五項金鐘獎座及一項提名。
袁詠儀因是港星(被歸為大陸人士)，
沒有台灣工作證喪失角逐金鐘獎的資格，
實在是最大遺珠。



二、最美味蛋糕/竹子+小綠/刺青

簡要介紹一下刺青這部電影，維基百科：
http://goo.gl/9hMisJ


《刺青》（英文：Spider Lilies）是周美玲導演的一部台灣電影，
三映電影製作，由楊丞琳、梁洛施領銜主演，是一部以刺青為象徵，
探討愛情、親情、友情的女同性戀電影。
其獲得2005年中華民國行政院新聞局輔導金補助。

獲獎記錄：
獲2007年柏林影展 同志電影「泰迪熊獎」最佳影片


刺青雖然不是我看過的第一部女女戀的國片，
但卻是我第一次看到女女吃蛋糕的國片。
吃蛋糕的片段在電影播放時被剪掉了，
但被收錄到了DVD裏。

要說到竹子與小綠吃蛋糕的片段之前，
還是需要了解一下刺青的劇情。


小綠（楊丞琳飾）：
9歲失去雙親後，愛上了在路上偶遇的竹子，
當抱著竹子時，感到安全與幸福。她認為竹子是她的初戀。

當竹子搬家騎車遠離時，小綠正跟假裝和虛擬爸媽聊電話，
她丟下了話筒看著竹子離去，
最後鏡頭是小綠坐在路旁哭泣，看著她的幸福離去。


再次失去所愛的小綠，後來藉著視訊少女的工作，
透過被注視來感受被愛與被需要。

也或許她希望可以透過自己的暱稱，
在茫茫人海中藉著網路的力量找到那位手上有刺青的大姊姊。


由於小時候的記憶，小綠對刺青情有獨鍾，
也因為這情感又讓她在刺青店遇見她的初戀，竹子。 　


竹子（梁洛施飾）：
高中那年在女友家與女友纏綿溫存時遇上了大地震。
竹子趕回家時，只見唯一的弟弟呆坐在被震地頹牆瓦礫中，
雙眼直盯著父親被埋的一隻刺上彼岸花圖案的手。


自那之後，竹子跟著得了解離症的弟弟一起封閉起自己的世界，
她也關閉了自己的感情。因為她認為是因她只顧自己的愛情而忽略了家人。


竹子除了跟女友分手外，
為了更接近弟弟而把父親的刺青圖案也刺上了手臂。


小綠在與竹子重逢後，明示暗示卻都不見竹子的回應，
沮喪的她誤把視訊前的客戶silence(網路警察)的留言，
解讀以為是竹子的內心告白，於是小綠有了勇氣再次出發。


而此時的竹子在多年後遇到小綠，從不知所措到猶豫，
面對小綠的主動告白，她塵封的心才再度開啟。


所以剛願意重新打開心扉接受愛情的竹子，
和多年渴望能與大姐姐相愛的小綠，
就在這樣的狀況下，獻上了彼此。


一個是將自己感情長久壓抑不敢愛的竹子，
一個是對所愛的人的渴望的小綠，
藉著愛戀彼此的身體，爆發了對彼此最大的渴求。


雖然不像外片，如TLW的女女吃蛋糕時的裸露，
卻也讓第一次看女女吃蛋糕畫面的我臉紅心跳。


吃蛋糕片段：
http://goo.gl/fZRTkf


聽到了喘息聲嗎？


也或許因為國情和年齡，這樣的吃蛋糕的情節對我比較合適。


原以為後續的劇情是小綠又要失去竹子了，幸好劇情峰迴路轉，
竹子決定勇敢的面對她的愛，帶著微笑，
毅然決然地邁開大步走向愛情，走向小綠。


還有推薦以上兩個選項的另外幾個理由如下：


理由一：是國片
還是一樣的理由，因為是國片，我才有機會看這兩部片。
若挺國片的人多，就會有更大的市場需求，
才會有更多女女戀的國片被製作出來。


理由二：孤戀花是板上第一部被討論的女女戀國片，
可見這部戲劇的重要性。
而刺青雖然沒有被討論到瑤婷戀那麼多，但也和孤戀花一樣，
各佔了二十多篇的討論文或心得文。


理由三：板板也曾於2014年9月20日在電台首播孤戀花的介紹，
並於三個多月後，今年的1月8日重播。
刺青也曾被板板在電台中被介紹過..
其實只要是同志電影，板板都會介紹的啦..


你們會不會覺得我太愛國啦？


三、最有事好朋友：大門未知子＋城之內博美/派遣女醫 X (Doctor X)

現在要來推薦一部外語片啦...

其實今天 FafafaCY PO的心得文實在是很適合作來投稿用
http://goo.gl/8XIkyn


也把我上次PO過的心得文的連結放在此：
http://goo.gl/VtpX85

還有3/25日 MisterMr.的心得文：
http://goo.gl/W5dJ1Y


所以關於這一選項裏，我就不再放圖了和影音連結了。

我原本一直就想要來為她們寫推薦文，
看了FafafaCY 的心得文，有些猶豫，
但我還是寫了，因為我這的很喜歡這部影片，
因為我喜歡這一對最有事的好朋友...


不瞞大家，這部片是我看的第一部日劇...

我看外語片看得不多，看戲要看演員表情，
因為看了表情，就會不懂他們到底在說甚麼...
所以看外語片的話，就會看得吃力..


但這部片子真的很不錯，為了又要看演技，
為了要懂演員在說甚麼，所以就看了兩遍..
但也因為好看，才會想要去看懂...


正如許多人PO過的心得文一樣，
她們之間如清水，但是眼神卻非常有愛，
及她們兩人的互動，一個眼神就能互相了解對方，
這是我喜歡她們的原因。

其實整部劇裏，城之內對高中同學說到關於大門的話，
也是我最喜歡的：

 「大門未知子，是不會失敗的。不管你有多重的罪刑，
  不管是不是必須以命償命，不管是不是絕望得不想生存，
  只要這個人在她眼前，她都會救下的，她就是這樣一個醫生」


這部劇裏，每集都有介紹大門醫生的旁白，大意如：

「在日本醫學界出現了一個弱肉強食的時代，
白色巨塔的崩壞，失去了原因應該有的樣子，
然而，卻出現了一位孤身奮戰的女醫生，
這個女人討厭拉幫結派，討厭權威，討厭被束縛，
專科醫生的執照和幾經淬練的技術是她唯一的武器..」

所以大門醫生的特立獨行，獨來獨往，
雖然她有時對病人說話很直接，
但她是真心的關心病人..

她以她的方式來關心病人，然而這樣的方式，
卻唯獨城之內醫生才有如此慧眼，
她從一開始就看出大門醫生是個非常厲害的醫生。

每當大家都對大門醫生議論紛紛時，
只有城之內了解她，懂她，
任何一項手術，城之內都因信任大門，
而願意率先配合她。

她們之間的對彼此的信任大到不用言語，
只用眼神就能了解，
並且立即的動作配合，例如：
只要大門一通電話請城之內幫忙擔任麻醉醫生，
城之內排除萬難（女兒城之內舞要託管），
在大門醫生刷好手進手術房時，
就可以看到城之內醫生已為病人施行的麻醉，
並向大門桑報告病人的生命徵象（Vital Sign)。

手術結束時，城之內都會對大門說句：「辛苦了」
大門回看她的眼神，也是充滿了愛與信任..

有時是大門走出手術房時，城之內才對她說：「辛苦了」
而鏡頭上大門的背影，揮揮手，一切都盡在不言中...


大門和晶叔，城之內和女兒，他們一家人的畫面，真的很喜歡：
（借一下 MisterMr. PO的的照片）

http://imgur.com/EPazwMu


有時候，兩個相愛的人，不必說話，
一個眼神，一個表情，就足以代表一切真心。

這就是我想要推薦的，
最有事的好朋友：大門未知子＋城之內博美


另外，再補充一下，這一對是除了瑤婷以外，
板上有被板友們寫同人文的另一對「情侶」，
她們在板上受歡迎的程度，僅次於瑤婷，
所以值不值得投她們一票呢？太值得了...





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.67.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/the_L_word/M.1429181275.A.7C1.html
推 mytho: 會~~很愛國XDDD 讚啦! 推城門有愛的眼神!!!
推 esasin: 阿姊QQ
→ esasin: 孤戀花真的要看啊，好看死了
推 lyfifi: 唉呀!...今天怎樣到處都是坑...T^T
推 memorytsai: 推~雖然只看過刺青跟一點DX...XD
推 FafafaCY: 大推Jing媽~~~~這樣我很猶豫要不要看孤戀花(很怕悲慘劇
→ FafafaCY: 情T_T)
推 fang122: 孤戀花好看啊~
推 pan0800: 推Jing媽超專業拉票文XD
推 lomgman: 大推Jing媽專業文！
推 wjr2937: 話說 看完這篇  敗了一套(電視版)孤戀花(≧▽≦)
推 alicecute: 孤戀花OAQ 是逆女之後又一部讓我看完久久不能忘懷的...
→ alicecute: 當初也好喜歡五寶 跟喜歡詹清清一樣XDDD(欸
→ alicecute: 暗夜這首也超黑暗感情超濃啊!!!(還沒敢點進去聽XDDD
推 sp417760: 袁詠儀本身也很愛這部戲,還說過孤戀花是她的代表作
→ sp417760: 可惜那年似乎是因為劇組疏失,讓袁無法報名金鐘獎
推 darkborder: 推，孤戀花電視版真的要看~
推 nomyname: 推孤戀花.....但要有被虐的心理準備
推 sukimaki: 感謝原PO好文 再次憶起孤戀花的劇情了...
推 mosuonn: 真心推~看了一篇又一篇，真的覺得每一對都很棒，也讓人想
→ mosuonn: 翻來看
推 wjwei: 沒看過孤戀花但是要為靚靚推一下！小時候超喜歡靚靚的
推 joylach: 大推jing媽阿,專業推坑阿根本!衝著我阿姐,這2000p我給
→ joylach: 雖然2000p對jing媽好文不成敬意,只是聊表感謝之意
→ hsiujing: 啊,主席,謝謝啊.妳太客氣了.其實為了要好好寫阿姐，這幾
→ hsiujing: 天又快速看了一次孤戀花..還是好感動..
推 kayming: 推，孤戀花的雲芳，只能說太精準了。也許有苦悲，但人生
→ kayming: 中有雲芳阿姐般的人守護，只能說幸運呀。
→ kayming: 再推，Jing媽好文
推 deehsu: 推Jing姐好文，沒看過孤戀花，可是超喜歡袁詠儀。
推 Wulakey: 推jing媽把孤戀花的重點講得好棒，阿姐愛的眼神煞是動人~
→ hsiujing: Dee,孤戀花是一定要看的,強烈建議.而且看過之後,妳會發
→ hsiujing: 現一個不一樣的她。她的每部戲的每個角色都很棒,但雲芳
→ hsiujing: 阿姐真的是第一名。今早我再看一次這篇PO文,發現縮圖和
→ hsiujing: 連結很多都被連錯了,奇怪,睡了一覺醒來都變了。等今有空
→ hsiujing: 我再看看可能要重新縮。
→ esasin: ptt常鬧脾氣，Jing媽可試試http://goo.gl
謝謝板板提供，我已經改好了。

推 ciphercindy: 推~寫的好棒!!讓我有衝動想去看孤戀花了~
推 iWhat: 推孤戀花~~但看一次就不想看第二次啊~ QQ
推 deehsu: 謝謝Jing姐的推薦唷，真的她的每部電影的角色都被她詮釋的
→ deehsu: 好棒，不過電視劇我只看過她演的"花木蘭"而已。有機會再去
→ deehsu: 找孤戀花來看看，我其實覺得李心潔也好會演戲～
推 kouyoulin: 之前才剛看完孤戀花 雲坊阿姐真的太棒了 太美
推 namiy: 推阿姐...但真的很難開來看第二次.......QAQ
推 Rainbowlala: 推 雲芳阿姐！
※ 編輯: hsiujing (60.251.67.56), 05/05/2015 10:54:30