「在我們西方社會裡,變性者則無意違反「二性/性別」體系,但也不再是個
極少數了。……這100人當中,有些是男變女(male to female),即MTF的
變性者;其它為女變男(female to male),即FTM。而兩組成員彼此間的
經歷並不相同,正反映出男、女兩性在美國社會的不同地位。例如:男變女
者雖表示穿男裝很自在,但他們說,自己盼望、而且夢想換上女裝。另一方
面,女變男者普遍都自陳,自己一開始過男人的日子就很高興,並覺得輕鬆
下來;由男變女的人卻回答說,要遵循女人味的行為或穿著標準,壓力確實
很煩人。但必須注意的是,後者乃針對女性化角色的要件而發的抱怨,並非
他們對女性身分認同的內在感受。……」
--John Archer and Barbara Lloyd著,簡皓瑜譯,
《性與性別》第二版,(台北:巨流,2004)。頁198。
--
※ 編輯: romacapri 來自: 140.128.50.88 (05/06 15:12)