→ andreapseudo:我不懂了 沒有子宮何來月經？ 06/14 12:49
→ andreapseudo:抱歉 忘了她是兩性兼有 06/14 12:50
→ rosy:推50年前記者"同志"的敘事功力 現在好像對岸還沒失傳 06/14 22:18
【1955-10-15/聯合報/03版/第三版】
謝尖順小姐故事
【憶漪】
謝尖順小姐經過八月卅日那一次決定性的手術以後，她的主治醫師呂
藤彬，為了進一步的證明，她的女性生殖機能，是否確已完全，能否有
做母親的希望？於是，徵得了張先林博土的同意，決定請自由中國婦產
科權威醫師李士偉博土，給謝尖順小姐作一次詳細的檢查。
婦產科名醫會診
李士偉博士接到了外科方面的會診通知單，便召集了他的助手，在呂
樺彬醫師的陪同下，到了謝小姐的病房。
這是九月中旬的一個下午，時針已指向三點，窗外的細雨濛濛，這實
在是一個好睡的下午，因此謝小姐正迷矇著午睡的甜蜜中。
「謝同志，醒醒」！是病房護理長輕聲的呼喚。
「嗯--」她半睡半醒的哼了一聲，翻了個身，又沉然睡去。
「謝同志，快起來，醫生來看妳」。護理長使動地推了她一把。
「做甚麼」？她睜開惺忪的雙眼，看見護理長手裏拿有她的病歷，主
治大夫呂樺彬堆滿徵笑，頻頻的用英文和幾位陌生的醫師交談。她看到
了這情形，很有禮貌的坐了起來，揉了揉眼睛，等待著醫師們的檢查。
能夠做母親嗎？
約摸過了二十分鐘，呂大夫停止了談話，走向她的床邊來：
「把衣服解開來讓李大夫給妳檢查」。呂大夫半命令式的吩咐。
屋子裏歸於寂寞，李博土和他的助手們，運用著各種婦科方面使用的
器材，異常仔細的檢查她的生殖機能。
足足有五十分鐘，李博土才含著微笑，結束了工作。
又是一陣英語對白，醫師們滿懹著愉快，離開了她的病房。
這一次檢查的結果是：謝尖順小姐變性巳經成功了，不過她能不能夠
做母親，目前尚難作定論，因為她變性成功不久，生理上雖已成為小姐，
可是由於幾年來的病榻生活，經過幾次大的手術，她的身體相當孱弱，
女性的月紅，雖然也有了，但是為量不多。
注射女性荷爾蒙
要使她能夠做母親，在她的身體內，還需要依賴女性荷爾蒙的幫助，
便她的月紅如一般的女性一樣。醫師們為了達成這一目的，雖然在軍醫
院衛材補給上，沒有女性荷爾蒙這一種藥品，但是為了她變性治療的十
全十美，為了在醫術研究上獲得更偉大的成就，不惜掏腰包想辦法，替
她購置這種藥品。
內此，在謝小姐的治療過程中，自過李士偉博士的檢查以後，又多使
用了一種藥劑，這就是女性荷爾蒙的注射。
國防部人事服務處於謝尖順變性成功後，特地撥了一千元新台幣送給
謝小姐，為營養和服裝的費用。
這筆經費，在九月下旬的時候，就送到了陸軍第一總醫院，由醫院方
面負責保管支用。
是中秋節的前夕，醫院裏負責主管是項經費的負責人，到了她的病房，
徵詢他有關於這筆經費的支用意見。
贈款千元治女裝
「謝同志，好些了嗎」？主管同志凡隨時向她寒喧。
「沒有什麼，不過傷口有時還稍有點不舒服」。這一天她的情緒顯得
異常好。
「妳需要點什麼東西嗎」？
「公家有得吧，有得穿，有得住，我已經很滿足了。沒有什麼需要，
謝謝妳」。
「妳不想做兩套新衣服穿嗎？」
「你看」，她指指身上深藍色的病服說：「公家發的衣服，不是很好
嗎？」
「我是說．妳將來健漿恢復，需要出院時，應該做兩套好的衣服妳知
道嗎」？
「出院，還早呢，以後再談」。
「妳得早點準備，不要到了臨時來不及做」。她考慮了片刻說：「我
沒有錢」。
「錢嗎？妳不用著急，最近國防部已經送來一千塊錢，專門指定給妳
使用」。(三)
－－－
【1955-10-16/聯合報/02版/第二版】
【憶漪】
打開抽屜，從病人用的床頭櫃裡，掏出了半包新樂園香煙，一盒火柴，
順手遞給這位同志一枝，自己也取了一技，含在嘴上，並且先為這位同
志燃上煙。這時，她的臉上浮起了喜悅的光，興緻勃勃的微微移動了她
的身子說：「真的嗎」？
「誰會來騙妳」？
「那麼，可不可以請替我做幾件便服」？
「甚麼樣式的便服」？
「我要做幾件襯衣，買幾條卡其布長褲，如果有錢多，我想買雙皮鞋，
幾雙襪子」。
聞道代購旗袍料
歡顏頓鈦生嬌嗔
「是不是購幾件旗袍料呢」？
「為什麼要做旗袍」？她不高興的說：「我不要」。
「妳現在已經是小姐了，做小姐的當然要穿小姐的衣服。」那職員半
開玩笑半認真的說。
「錢是上面送給我的，我高興做甚麼就做甚麼，你們為甚麼要為難我？」
這時，我們的謝小姐，已經要起小姐牌器來了。
「當然，錢是送給妳的，妳有權處理。但是，我是為妳著想，妳不能
老是穿著男裝，要給別人笑話的」。這位同志委婉的勸導她。
「這有什麼可笑的，我已經穿了三十多年的男裝，你要我現在穿起女
孩子的衣服，我的老同事見了，我怎麼好見人」？
「人家都知道了妳的情形，不會笑妳的」。
「我說不就不，你做旗袍，我不要，你自己穿好了」。
有意栽花花不發
無心用錢錢封存
眼見如此情形，這位同志怕她真正發起脾氣，也怕她難受，便改換了
口氣說：「妳既然不願意，我不好勉強妳，好吧，我們以後再商量好了。
妳不要生氣，好好的保重身體」。
「……」她默然不作聲，只聽著這位同志的腳步聲，漸漸地消逝在房
門外面。
這一千塊錢，現在依然原封未動，存在陸軍第一總醫院，醫院裡保管
這筆經費的同志，準備再等一個時候，用多種的方法去說服她。
好奇，是人類的天性，更何況這是一個男人變成女人的奇事呢。
自從八月三十一日本報刊出謝尖順接受大手術變性成功的詳情報導後，
使得許多獵奇的人，都思一睹謝尖順小姐的廬山真面目。
在這一段日子裡，負責主管陸軍第一總醬院新聞發佈的同志，真是費
盡了唇舌，傷透了腦筋，忙不暇接，攝影的，採訪的，每天都有。
把者展開新聞戰
歡睹廬山真面目
記者們有些採用正面戰術，直接找謝院長，政治室郭主任，以及主管
新聞發佈的同志，要求攝影，採訪。工作人員沒有辦法，祇好運用擲球
戰術，院長推政治主任，政治主任推新聞發佈的同志，新聞發佈的推院
長，如此推來推去，不了了之。有些則採用迂迴戰術，有找醫師的，找
白衣天使的，目的都在獲得一些有關謝小姐的進一步新聞。
某日，一位西裝畢挺的青年朋友，手持一封介紹信來醫院，表示願意
以三千元贈送謝小姐，條件是給與他和謝小姐一次長談的機會。
有幾次，台北某團體到醫院去慰問謝小姐，帶著一份慰問品，說明要
直接送給她。
一位某報的讀者，真是想得週到，他覺得謝尖順的名字，不像小姐，
同時有點俗氣。因此寫了一封投書，擬好三個名字寄給報館，建議有關
單位，給她更名。他所擬就的三個名字是：謝順、謝綺芳、謝雲。
還有某機關的兩位女職員聽到謝尖順易弁而釵的消息後，自己掏腰包，
購置了兩件華貴的衣服，要求直接贈給她。
……
春潮帶雨晚來急
懊悔變作女兒身
但是，不管他們是為了關心，或是為了獵奇，費盡各種心機，欲一睹
謝小姐的芳容，結果呢！醫院方面為了顧慮謝小姐身心的健康，不得不
使這些人乘興而來，敗興而返。
四十多天來，儘管謝小姐在心理上，仍然不願做女人，覺得做女人，
實在不舒服，但是，在她的生理上，卻無法抗拒做為一個女人的事實。
當她變性成功後的一個星期的傍晚，她突然覺得身體怪不舒服，頭昏昏
沉沉的，週身軟綿無力，原來這是月紅的先兆，她足足地苦了四個小時
，排泄了兩次，但為量極少。
以後，平均每隔一週，紅汛總要降臨一次，紅汎的時間，最初是半天，
慢慢地增加到一天，自從接受女性荷爾蒙的注射以來，已延長到了三天
，紅汎的量也一天天地增加，如此不正常的來去，她真是吃到苦頭了。
(四)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.214.190