→ dvd40:原波你好，你在甲板用的標題名稱很有歧視味道。 03/14 23:51
我覺得稱「人妖」沒有歧視的味道。
你應當閱讀文章：
作這篇文章，我認為我有必要將「人妖」一詞定義與平反。
「人妖」是華語中的一種蔑稱，指男扮女、女扮男、行為怪異、不守常法的人。
若只有華語使用者單方面用「人妖」一詞來稱呼男扮女或女扮男的朋友，
不免顯得一廂情願。然而，泰語老師，來自泰國曼谷，也使用「人妖」一詞，
並教我們人妖的泰語為xxx，發音為Kathoey，
所以本文就直接用「人妖」一詞來稱呼男扮女或女扮男的朋友。
但我對「人妖」的定義是沒有污蔑的，單純指男扮女或女扮男，
這並非行為怪異，也不是違法。
※ 編輯: milkdicky 來自: 140.112.245.144 (03/15 00:18)
→ memorabilia:字不會說話,意思都是人類加諸上去的 03/15 00:24
→ dvd40:泰語老師，來自泰國曼谷，也使用「人妖」一詞 03/15 01:21
→ dvd40:兩種語言可以這樣對對照？ 03/15 01:22
→ dvd40:不然我這樣請問，將本篇標題名稱換成甲板那篇名稱，會怎樣？ 03/15 01:23
→ dvd40:為何在這邊會使用變裝？ 03/15 01:23
→ dvd40:有時候自己一直要去除污名化，還是在一些無甚認識的族群內 03/15 01:24
→ dvd40:一直照樣使用，這不叫做虛功，又要怎樣叫？ 03/15 01:26
→ nurikosp:他是人妖沒錯 ㄎㄎ 03/15 01:26
→ dvd40:我好像是本版黨工 越來越像刺蝟 03/15 01:33
→ taied:甲板18363篇aflyer20寫的也提出同樣的問題 03/15 01:59
→ milkdicky:我是人妖沒有錯。喀喀。 03/15 07:59
→ milkdicky:再補充一下：玩網路遊戲的時候，男生選女角也叫人妖。 03/15 08:29
→ milkdicky:到泰國旅遊，在舞台上的男扮女裝表演者，也叫人妖。 03/15 08:30
→ milkdicky:語言的使用有三個面向：規範(如教育部字典)、學理(發音 03/15 08:31
→ milkdicky:原理)、約定俗成三個部分。 03/15 08:31
→ leyi9:風俗民情的不同，既然在台灣就得接受那詞彙是輕蔑之意。 03/15 16:11
→ leyi9:就好比OK的手勢，在某國對女性比這種手勢...對女性有人是非 03/15 16:12
→ leyi9:非常不尊重的，相信你了解絮所說的。 03/15 16:13
→ leyi9:更正一下措詞...『對女性友人是非常....』 03/15 16:14