公告日期：2008.07.18
公告主旨：Ling0992、momo0624 永久水桶
───────────────────────────────────────
公告內容：Ling0992 未依本板規定之格式發表譯案文，且在浸水桶後使用
分身id momo0624 發文（對照前者違規紀錄之ip判定為同一人）。
據上事實，爰依本板板規第十四點之規定，所有相關id均為永久
水桶處分，並依第十五點第一項之規定，再三違規情節重大，得
以立刻執行。
───────────────────────────────────────
違規事證：
作者 momo0624 (momo0624) 看板 translator
標題 [轉錄][台北] 派駐至公家單位翻譯人員(2050/日 約451 …
時間 Fri Jul 18 12:16:19 2008
───────────────────────────────────────
※ [本文轉錄自 job 看板]
作者: Ling0992 (Ling) 看板: job
標題: [台北] 派駐至公家單位翻譯人員(2050/日 約45100/月)
時間: Fri Jul 18 10:59:23 2008
職務名稱：派駐至公家機關翻譯人員
工作內容：1.蒐集並中譯外國媒體、智庫、政府、學術機構等具政府參考價值之報導、論
文、文獻等英文資料。
2.中譯指定英文國際輿情資料。
3.修改潤飾每日國際輿情資料庫譯稿。
4.編輯排版每日國際輿情資料庫。
5.辦理指派有關國際輿情彙整、研析、庶務工作。
其他交辦事務。
薪資待遇：2050/日
學歷限制：大學以上畢業(外文、翻譯、社會科學類)
語言需求：中英文聽說讀寫精通
中文輸入：40/min
英文輸入：30/min
工作時間：am8-pm5
其他：此職缺為派遣至公家單位，一年一聘，為長期工作
聯絡方式：[依處分目的刪除本資料]
俞小姐
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.4.196
→ jansan:工作地點範圍？ 59.104.85.7 07/18 11:03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.4.196
───────────────────────────────────────
備份位置：
精華區 → 違規紀錄 → 板規 2008.07.03 修正施行後違規紀錄
→ 2008.07.18 - Ling0992、momo0624 永久水桶
相關規定：
第十四點：（本板處罰對使用者他 ID 之擴及效力）
於 PTT 擁有 2 以上 ID 者，如其任一 ID 在本板被浸水桶，其效力及於他 ID。
其於任一 ID 被浸水桶後以他 ID 在本板發文或推文者，所有相關 ID 永久水桶。
第十五點第一項：
板友為違規行為經板主公告浸水桶者，其浸水桶處罰自公告發布當日開始生效。
但自公告發布之日起（含發布日當天）經下列申訴期後正式執行。但其違規行為
情節重大，非立即禁止其發文或推文無法使本板討論恢復正常者，板主得在公告
其違規行為並敘明立即執行之理由後，立即執行。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.239.144