[公告] 我怒了！低價爛案被我見到必砍！

[TheRock (就是這樣)]

公告日期：2009.12.04
公告主旨：我怒了，以後給我看到這種情形，我直接砍。
───────────────────────────────────────
公告內容：近期板上出現的徵求文跟徵才文真的是越來越過份了！

          自即日起，

        　（一）徵求文報酬低於下列標準者，砍：

              外譯中：A4 每頁未達新台幣二百五十元者。
              中譯外：A4 每頁未達新台幣三百五十元者。

        　（二）徵才文有以下情形者，砍：

              1.內容無重大變動，刪除舊文發新文，手動置底者。
              2.要求譯者具碩士以上學歷，而其提供之費率有下列情形者：
                外譯中：未達本板置底最低建議費率。
                中譯外：未達本板置底最低建議費率七成以上。

        　情節重大者，視為鬧板，水桶伺候。

        　本公告自發布日起施行。
          　　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.90.4
推 WAV:推阿~~
推 proofreader:讚!
推 chelseayue:嗚嗚~~英明英明~~翻譯很傷身的!!花腦筋還要花眼睛~錢又
→ chelseayue:那麼少>"<~好想哭喔~
推 sr0:讚讚讚 這真是德政
推 sunnyjin:謝謝版主!
推 zoeyy:推推推!!感恩!
推 lifegetter:建議找義工的請明講，同時也請版主這方面法外開恩
推 guii:水!!!!!!!!
推 ninicat0821:版主GJ!!!!
推 souffrance: 德政!!!!!ROCK金ROCKER!!!
推 kuraturbo:辛苦了洛克！
→ lifegetter:論文波波鼠英文摘要的季節也快來臨；有沒有合適價碼？
→ niece999:(二) 1 這點是什麼意思?
推 shuen1217:就是手動置底的意思吧
推 JJFROMCIA:德政!!!!!!!!!!!!!!
推 bluefay:推推~
推 Lyon9:大推板主! 價錢爛到根本侮辱人XD 都想還好我只是兼差 否則怎
→ Lyon9:麼活XD
推 Xpatient:看到這篇真是振奮人心啊!!!推~~~~~~~~~~~
推 GENETIC2:推!
推 KD0084:GJ！
推 dxdx:太捧了~~版主英明啊~~越來越低價,感覺專業好不值錢啊~~~
→ dxdx:專業這麼不值錢 那我們幹嘛唸書啊(翻桌)  順便限試譯字數吧:P
推 raincrain:版主德政!!!
推 jarlinlove:cool~~~
推 rigor:推板主！！
推 coolbb:忍不住推，雖然沒透過板上接案，但有些價錢真的很傷眼！
→ blackbells:推!
推 krier:版主英明!!!!上次還有看到15頁1500的...
※ 編輯: TheRock         來自: 122.124.90.4         (12/05 14:58)
推 BBMak:推
推 gargantua:雖然我現在才看到，但是給板主的魄力一個讚！
推 zephyr0315:推板大魄力！
推 ffchen:長期看這個版,沒接過案子~ 只覺得好多案子價錢真的低到離譜
→ ffchen:都覺得翻譯變的好廉價~ 版主幹的好!!
推 amorch:食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等不可得，安求其
→ amorch:能千里也…版主幹得好！
推 lied:現在的雇主很沒良心 推啦
推 liton:哇哈哈哈~~~
推 souffrance:對於洛克對譯者族群的付出 我掏心掏肺推崇啊~
推 Kyral:推！版主英明！
推 Sva:帥阿老皮～
推 marrins:push push push push push
推 enigma979:大推!!  版主是對的! 版主英明!!
推 brightorange:版主好威！！
推 mactaylor:真是好版主!
→ saram:這與自由商業精神牴觸了. 價格合理與否, 由當事人之間定奪.
推 lifegetter:但是到雙B的店面去，就不該還福特車的價碼 XD
→ TheRock:我就是不爽自由商業市場這套說詞。要低價譯者去別處找！
→ TheRock:而且我不想一進版就被一堆價格爛到氣人的案子影響心情。
→ TheRock:自由商業精神不能無限上綱。否則國家連最低工資都不能定。
推 coolbb:價碼比翻譯社還低，大家直接去接翻譯社就好了上網接案幹嘛
推 halcyon1983:太棒了~ 真的是德政
推 toshism:推版主英明!!!!!!
→ NotOnSale:英明啊~~~~從SOHO版看到這~~感覺SOHO也很需要這個啊~~~
推 needlearn:版主萬歲!!!!!
推 nickmatchn:大推
→ mactaylor:翻譯社價碼真的超低 急件也沒加錢
→ mactaylor:總歸就是版規訂的好 那些想省錢的自己翻比較快
推 freeymir:推版大！
推 divanna:push
推 lovesammy:想省錢的可以用google 翻譯軟體翻
推 thisismind:英明~~~!!!!!!!!!