*ID: vagus
*聯絡方式: 站內信為主, 成交後可以email, MSN連絡
語言 暨 翻譯方向: 英翻中
半職或自由譯者: 筆譯, 字幕(沒試過但蠻有興趣的)
*所在地: 八月前在台灣, 八月後在美國
*學歷: 政大心理系雙主修廣告系 2002-2007
UIUC Advertising program 準研究生
*領域
專長:心理(包括發展,知覺,認知,生理...各個領域)/廣告 論文或是原文書
可行:行銷/傳播 原文書(論文就不太有把握了)
大學前四年成績為班上第二名, 四年都讀原文書
(歡迎需要翻原文書的學弟妹)
經驗還不是非常豐富, 附上兩篇作品連結
傳播類:http://blog.pixnet.net/atma/post/4957814
諮商類:http://blog.pixnet.net/atma/post/4957849
*考試 / 榮譽 / 證照證書
2006/10 GRE PBT V550/Q770
2006/11 TOEFL IBT R29/L27/S22/W25
基本要價
因為經驗還不是很豐富, 也不知道自己值多少錢
附上的兩篇都是一千元出頭
歡迎議價
*您是否願意試譯,以及份量
願意試譯8-10句
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.192.251
※ 編輯: vagus 來自: 210.192.192.251 (05/30 17:00)
※ 編輯: vagus 來自: 210.192.192.251 (05/30 17:01)