推 egghead:不過說真的版不能禁止公佈ID 這只會造成酸梨子市場 11/23 04:25
推 egghead:的問題更加嚴重. 再哪裡照的一者就在哪裡把問題解決 11/23 04:25
其實你們的譯件不是才幾百元，沒多少內容？雙方願意的話，把譯的內容公佈出來，
讓網友給你們建議。(把文法不當的地方修修就好，沒必要字字挑，
今天大師修得再完美，給另一外大師還是一樣有意見)
雙方再協商一個價錢也無妨，沒必要傷和氣。
雖然譯成healthy是有點離譜 (其他部分沒公佈也不曉得是否這種錯誤
是常見的)
我真的不建議業主公佈人家id，另外用其他id來助陣也不太對。
好像都在氣頭上打爛仗的感覺。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.235.180