※ 引述《luciferii (路西瓜)》之銘言：
: 我同意研「討」和研「究」在中文上不用強加區分
: 一門課叫「專題研討會」和「專題研討」，中文裏強分出來我想也是沒意義的。
: 專題研討/研究為seminar 就是著重在需要有修課同學參與討論及提出報告的課程。
所以您說了，專題研「討」跟專題研「究」不用強加區分，
又說
「專題研討/研究為seminar 就是著重在需要有修課同學參與討論及提出報告的課程。」
但是您又說
「我很少看到有人把專題研究的課程翻成seminar」
您到底在說什麼？
參照您的錯誤解釋，以及第 3092 篇的回應：「另一串字典派亂回文可以不用管他。」
我建議您應該重新看一下 lifegetter 在 3095 篇的回應的第一段：
「I think you may want to be a little more careful about what you tell
others, because they may actually rely on your comments and make a
fool of themselves in the international arena.」
自己錯誤事小，誤導他人事大。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.234.73.133