精華區beta translator 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《finavir (手機文化研究中)》之銘言: : seminar在北美一般就是指開給advanced students的小班﹝或是類似, : 但共同特徵是小班制﹞;但在有些歐洲的學校,seminar有可能會是指 : 大型的lecture course﹝換言之,不見得是指『專題』或是『研究』﹞。 就說不要再來什麼字典派wiki派,隨便翻成中文就貼上來... 好像從前有個故事, 講到一個人摸大象只摸到象鼻子,就堅持大象的身體一定是細細長長的。 大班制小班制根本不是 Seminar 的重點, Seminar 起於德國University of Berlin, 在 John Hopkins University 成立時帶進美國,漸漸影響了美國校園。 這歸功於 Daniel Coit Gilman,John Hopkins的首席校長。 當初他帶進 Seminar 制度的意義, 就是在於希望取代純 Solely Lecture(單向教導)的環境。 Seminar 的重點和精神就在於受教者也可以分享意見,擺脫老師一人唱獨角戲的情境。 你在所有跟 Daniel Coit Gilman 的描述中都可以看到這件史事。 大型的 Seminar 討論會也一樣,只是同一個概念所呈現出的不同表現方式。 把 Seminar 當成是因為小班制和高階的一種類別,就是完全本末倒置。 學校裏會採用小班制,是這樣 seminar 比較方便。 學校會限制高等學生,是因為他們具備足夠的知識和獨立研究能立, 可以讓 seminar 更有意義。 沒有這種需求的 Seminar ,則初等學生也可以上。 Seminar 與 Lecture 相對,寶貴的就是在於研討本身,純研究不算,是要有feedback的。 把 Seminar Course 上成 Lecture Course 的事當然常常發生, 我自己的 Seminar 經驗就是每次講完台下都一片無聲, 有問題都只敢下課後偷偷跑來問,臺灣人求學習慣實在很冷場。 學生們拜託多努力一點,不要讓老師在上 Seminar 時都只有自己一個人在講。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: luciferii 來自: 59.105.9.87 (02/05 14:42)
finavir:see #3142, note 3. 02/05 15:28
luciferii:避重就輕,反正就是要堅持 Seminar/Lecture可以混用 02/05 15:48
luciferii:就對了...唉,不可教也。 02/05 15:49
finavir:also note 4. 02/05 16:04
luciferii:defined differently 個頭,當初就是搬柏林大學那套來 02/05 16:09
luciferii:來美國用,這是歷史...拜託翻一下。(補回於此) 02/05 16:09
finavir:also see note 5 02/05 16:17
finavir:I was actually referring to "contemporary" N. Ame. 02/05 16:20
luciferii:唉...繼續上上下下吧。反正你沒上我課,我不需要煩惱。 02/05 16:20
finavir:is there anything else that you want to say? 02/05 16:22
finavir:what did yo mean by "you're not taking my class"? 02/05 16:24
egghead:you to are under pk mode. please do so only in these 02/06 00:07
egghead:two posts of yours, by push or by edit 02/06 00:07
egghead:plz do not start new posts without extra contributions 02/06 00:08
egghead:you "two" 02/06 00:09
finavir:egghead: no worries. that's precisely the reason I 02/06 00:33
finavir:have been only editing my original post, and merely 02/06 00:34
finavir:refer luciferii to the amendments. W/ re. to "pk mode" 02/06 00:36
finavir:I can't speak for luciferii, but I'm most certainly 02/06 00:38
finavir:not in the "pk mode," as evident in the tone of voice 02/06 00:38
finavir:I'm using. 02/06 00:39