作者tizzybac ( 柊)
看板translator
標題[問題] 可以幫我看一下這段英文嗎?
時間Mon Jun 6 03:27:13 2005
Foreign languages are ideally suited to use of mnemonics.
One common mnemonic aid involves using images to link a word in your own
language with a word in a foreign language.
When learning French, for example, an English speaker might remember tapis,
the French word for carpet, by imagining a rug with a tap or faucet as the
central design.
Another technique that learners use to recall foreign words is mind mapping.
Using this method , a student might create a mental map of her hometown and
link locations in the town to words she wants to remember.
Nouns, for example, might be linked to buildings, adjectives with locations
in a park, and verbs with activities at a sport center.
The mental image of the town would act as a prompt and enable
learners to recall the associated words.
拜託了...我每個字都查但是翻起來就是很奇怪Orz
連自己都看不懂...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.107.49
推 tBeer:我新來的還不熟規矩...不過您也該po一下自己翻的吧 140.127.70.213 06/06
推 masaki70:tBeer 歡迎來到譯者版 140.112.7.59 06/06
推 egghead:教心 218.184.108.44 06/06
推 tBeer:請各位多多指教 想知道自己的程度在哪 <(_ _)> 140.127.70.213 06/06