從事兼職翻譯兩年的時間
包括英文和義大利文的電子產品說明 遊戲 書籍 書評
還有幫老師翻教學網站 講義、教科書等
因為每次從翻譯社接稿都會被抽三分之一
為了確保品質希望可以直接跟客戶對談
如果有人有需要可以直接回信聯絡
（二月份正好有多餘的時間）
我畢業於台大的理學院 曾在米蘭進修設計
去年考過義大利文高級檢定 業餘時間進修古典語文
也曾經考上師大西洋美術史碩士班
目前在出版社當編輯 中文文筆相當有實力
本身細心謹慎 很喜歡在圖書館查閱資料
（還有個人偏好古老的很有年代的東西）
主要領域包括語言文學 環境生態 藝術建築
宗教命理 風俗民情 社會教育等
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.25.194
※ 編輯: deangeli 來自: 220.136.25.194 (01/22 17:32)