※ 引述《frogism (frogims)》之銘言:
: 大概過個一年半載後再去試一次看看吧,
: 最好不要通過之後讓我發現Pay很低,
: 那會想殺人的XD
: (先拿個C再說吧... OTz)
萬象的pay不會特別高
他的pay好像根據你每次案子的譯文品質而定(依我經驗)
但是他的制度很完善
也有不錯的教育訓練
我跟萬象的合作經驗一直都很好
大家想pay高的話, 可以試試SDL..
這是家跨國公司, 專門做localization..
公司員工認為他們給的稿籌在翻譯產業算高薪的..
也需要試譯(我覺得他們家的試譯稿滿枯燥的)
有興趣的人可以試看看
但因為台灣分公司是家小公司,
我覺得制度沒有萬象來得完善
合作時譯者要多幫忙提醒流程細節
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.32.152.205
※ 編輯: Expose 來自: 66.32.152.205 (02/14 09:45)
※ 編輯: Expose 來自: 66.32.152.205 (02/14 09:47)