推 yeechin:我也幫過這家公司，感覺還不錯，給錢蠻準時的。 09/19 20:42
推 nanashi:這家網頁上中翻日稿費怪怪的... 09/19 23:22
在網路上偶然看到這間翻譯社
http://www.widelytr.com/
發現裡面的收費真是驚人的低
不知道各位譯者是否有人聽說此間翻譯社之風評
或翻譯案件之品質?
雖然有些翻譯好手為求溫飽不惜銷價競爭
我一直相信一分錢一分貨的道理
尤其這還是一間登記在案的公司行號耶...
這樣怎麼養家活口啊.....
請問有人知道嗎?
ps.本人為中部全職譯者
發起此文純為好奇 絕無廣告目的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.107.212
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: akaimiku (未來) 看板: translator
標題: Re: 請問有人聽過"博譯翻譯社"嗎?
時間: Mon Sep 19 20:06:05 2005
我是他們的譯者...
基本上我覺得就譯者來說...
稿費並不低耶...
有可能是他們抽的比較少....
至少譯者的稿費是很合理的!
※ 引述《BICAY (踢批批)》之銘言：
: 在網路上偶然看到這間翻譯社
: http://www.widelytr.com/
: 發現裡面的收費真是驚人的低
: 不知道各位譯者是否有人聽說此間翻譯社之風評
: 或翻譯案件之品質?
: 雖然有些翻譯好手為求溫飽不惜銷價競爭
: 我一直相信一分錢一分貨的道理
: 尤其這還是一間登記在案的公司行號耶...
: 這樣怎麼養家活口啊.....
: 請問有人知道嗎?
: ps.本人為中部全職譯者
: 發起此文純為好奇 絕無廣告目的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.221.139