※ 引述《ventural (123)》之銘言：
: 請問一下英語翻譯員的月收入大約是多少
: 我只知道如果加入翻譯社一個字大約是0.5
: 那這樣平均一個月收入是多少?
: 那口譯的價錢又要怎麼算?
: 我聽我朋友說...當口譯月收入可以"百萬"
: 這是真的嗎?
: 謝謝大家~
是的
翻譯這東西很妙
有時可以讓你忙到沒時間問候你老母 卻可以在2個禮拜賺10萬(我朋友)
有時卻可以讓你沒事到2個禮拜都在抓養....
我那個朋友 做怕了 換工作了...
口譯的話...
當然也要看你什麼語系來訂價錢
我上次去世貿電腦展接兩個老外(西班牙) 他們要談生意
整個氣氛就像哈啦霸 一會兒嘻嘻哈哈 一會講正經事
4個小時的東西 只講了2小時就ok 領了4000
這次的最好賺的一次 因為沒有文憑 沒有經驗 這樣算不錯了
那一次也是我的最後一次 不是我搞雜了 而是講西文國家的在台灣會餓死
而且我還是學生
但從那一次開始 我就跟自己說: 我以後不要做翻譯!
謝謝!
新年快樂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.32