※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.143.111
※ 編輯: chyi03 來自: 219.80.143.111 (08/06 00:40)
我是個目前還在就學的學生,半年前,因為工讀單位需要找翻譯網頁的人
在這個版找到了antisocial Victor同學
推薦的原因是:1、相當細心且謹慎的與我們討論專有名詞的譯文
2、翻譯內容相當道地,我們主任看了他的試譯文馬上就選了他
3、很有耐心,在他繁忙的學業中還能夠有效率且準時的交件,很棒!
這篇推薦文拖了一陣子才寫~真是對不起他!!不過antisocial版友真的很棒喔~
另外,也要謝謝他的寬宏大量!!我因為暑假前課業比較忙一直沒辦法幫他報帳~
加上會計室有的沒的規定~所以稿費拖了將近三個月還沒到他手上~~真的對他很抱歉!!
最後~希望有需要翻譯的版友可以找antisocial喔~
謝謝
--