推 egghead:1 請注意標題長度 12/08 09:46
推 egghead:2 請保留所有格式項目. 12/08 09:47
ID:
IamiAn
聯絡方式(e-mail):
ian801201@gmail.com
語言 暨 翻譯方向:
英譯中 筆譯
業務 / 全職或半職 / 自由譯者:
兼職 (全職工作為竹科某IC設計廠商產品規劃工程師 負責產品規劃與美國專利分析)
所在地:
新竹市/台北市
領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明)
清大資訊工程系畢業
清大科技管理所畢業
專長:
電腦系統 程式 商管 行銷 電子半導體 產業分析報告 電子商務 英譯中
可行:
音樂 休閒 旅遊相關
是否試譯 (可以的話,限制是?):
Yes(依規定配合)
自我描述/自我介紹:
專業能力不加以贅述,僅在語言能力方面作自我描述,如下:
有遊學美國的經驗;曾擔任清大國際交換學生助理;曾擔任全英文課程助教;有製作
中英文雙語課程資料之經驗;以全英文完成碩士論文撰寫;曾在美商公司任職.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.162.153