ID:
lisaspring
聯絡方式:
lisaspring@gmail.com
語言 暨 翻譯方向:
英翻中、中翻英
業務 / 全職或半職 / 自由譯者:
自由譯者
所在地:
美國
領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明校系)
清華大學 外語系/外語教學所
專長:
英語教學、教育、人文、科技
基本定價策略 (如果可公開):
視內容難易度而定。
考試 / 榮譽 / 證照證書 (如果有的話) <本行不得刪除:沒有證照也是一種資訊>
TOEFL 267, essay writing滿分
中學英文教師證
是否試譯 (可以的話,限制是?):
Y
自我描述/自我介紹:
我八月要隨著丈夫到美國唸書，
需要一份可線上完成的兼職工作。
我的優勢是可全天候工作、追求效率、絕不輕易拖件，
我長久以來在教育方面鑽研，這部分的翻譯自然不在話下。
另外我先生是念資工博士，使我在電腦方面的接觸也不少，
因此各位可放心託付工作給我。
作品暨代表作 / 部落格 / 任何其他展現 (請貼網址連結,量少請直接附上):
我先生申請美國博士班的文件幾乎都由我翻譯、修改，
他順利獲得Ivy League（長春藤聯盟）的入學與獎學金。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.23.203
※ 編輯: lisaspring 來自: 59.117.169.152 (07/11 20:52)
※ 編輯: lisaspring 來自: 59.117.170.131 (07/13 17:09)