[自我介紹]:我目前是剛從學校畢業
有實習經驗
因為是念醫學相關的領域所以在這方面尤其是論文有相當的把握
如果需要有影片要打出字幕,亦可以試試看
本身有2級日文檢定
故如果有日文相關的醫學資料也可以試試看
──────────────────────────────────────
工作身分:兼職/筆譯
服務內容及費率:視案件,基本上英/日→中筆_全:1~1.5/原字
英、日文→中文
可以嘗試中文→日文
擅長領域:醫學相關
擅長類型:論文翻譯
試 譯:接受試譯,50~100字原文左右
──────────────────────────────────────
聯絡方式:站內信
聯絡時間(選填):
──────────────────────────────────────
學 歷:中國醫藥大學醫學系畢業
翻譯經歷:無
[語言證照]:日文檢定2級,94年度通過
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.248.98
※ 編輯: sarcoma 來自: 61.223.248.98 (07/28 12:00)
※ 編輯: sarcoma 來自: 61.223.248.98 (07/28 17:00)