──────────────────────────────────────
[必]工作身分：兼職／筆譯
[必]服務內容及費率：中英互譯；英文稿潤稿／中英翻譯每字1.5-2.0，潤稿每字0.7
[必]擅長領域：人文藝術，商業管理，科普類文章
[必]擅長類型：學術論文及一般書寫
[必]試 譯：接受試譯（中英文一百字為限）
──────────────────────────────────────
[必]聯絡方式：站內信箱
[選]聯絡時間：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[必]學 歷：英國杜倫大學Durham University英文系，博士候選人
[必]翻譯經歷：曾翻譯及潤飾學術類文章，校際出版品，入學所需讀書計畫和自傳，
以及一般性文章
[選]工作經歷：（若未提供請勿刪除）
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：托福270(2005) 雅思7.5(2007)
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[必]自我介紹：我並非專職翻譯，不過從大學以來就對翻譯和潤稿有興趣，
目前為博士候選人，所以也利用閒暇之餘處理翻譯和潤稿的工作。
我目前人不在台灣，不過可以透過email往返。
對申請英國碩士班及博士班小有心得，相信可以在自傳和讀書計畫的
撰寫上幫上一點小忙。
──────────────────────────────────────
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 129.234.53.232
※ 編輯: reibeiC 來自: 129.234.53.232 (02/26 05:38)